Bíblia da Mulher
ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳು
10ಸಾ+
ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು
info
ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು
ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌ನ ಸಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಚಿತ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ BLIVRE ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮೂಲ ಪಠ್ಯಗಳ ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸರಳ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಾಷೆಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಬೈಬಲ್ ನಿಮಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈಗ ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಆಡಿಯೊ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದೇವರ ಸಂದೇಶದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು.
ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಬೈಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು, ಓದಲು ಮತ್ತು ಬೋಧಿಸಲು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಬೈಬಲನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವ ಅವಕಾಶಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ ಓದುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಮಹಿಳೆಯ ಬೈಬಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:
1- ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಡಿಯೋ ಬೈಬಲ್‌ನ ಉಚಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್
2-ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಬಳಕೆ (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದೆ)
3- ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
4- ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆ
5- ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ
6- ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
7- ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಓದಿದ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ
8- ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ "ದಿನದ ವರ್ಸಿಕಲ್" ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
9- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
10- ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಓದಿ, ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ
ಬೈಬಲ್ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಹಳೆಯದು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ.
ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯು ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುಂಪು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
*ಹಳೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆ:
ಕಾನೂನು: ಜೆನೆಸಿಸ್, ಎಕ್ಸೋಡಸ್, ಲೆವಿಟಿಕಸ್, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಡಿಯೂಟರೋನಮಿ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು: ಜೋಶುವಾ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ರುತ್, 1 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, 2 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, 1 ಕಿಂಗ್ಸ್, 2 ಕಿಂಗ್ಸ್, 1 ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್, 2 ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್, ಎಜ್ರಾ, ನೆಹೆಮಿಯಾ, ಎಸ್ತರ್.
ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು: ಜಾಬ್, ಕೀರ್ತನೆಗಳು, ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು, ಪ್ರಸಂಗಿ, ಹಾಡುಗಳು.
ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾದಿಗಳು: ಯೆಶಾಯ, ಜೆರೆಮಿಯಾ, ಯೆರೆಮಿಯನ ಪ್ರಲಾಪಗಳು, ಎಝೆಕಿಯೆಲ್, ಡೇನಿಯಲ್.
ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾದಿಗಳು: ಹೋಸಿಯಾ, ಜೋಯಲ್, ಅಮೋಸ್, ಓಬದ್ಯ, ಯೋನಾ, ಮಿಕಾ, ನಹೂಮ್, ಹಬಕ್ಕುಕ್, ಜೆಫನಿಯಾ, ಹಗ್ಗೈ, ಜೆಕರಿಯಾ, ಮಲಾಚಿ.
*ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ:
ಸುವಾರ್ತೆಗಳು: ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಮಾರ್ಕ್, ಲ್ಯೂಕ್, ಜಾನ್.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕಾರ್ಯಗಳು
ಪಾಲಿನ್ ಪತ್ರಗಳು: ರೋಮನ್ನರು, 1 ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ನರು, 2 ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ನರು, ಗಲಾಟಿಯನ್ನರು, ಎಫೆಸಿಯನ್ನರು, ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯನ್ನರು, ಕೊಲೊಸ್ಸಿಯನ್ನರು, 1 ಥೆಸಲೋನಿಯನ್ನರು, 2 ಥೆಸಲೋನಿಯನ್ನರು, 1 ತಿಮೋತಿ, 2 ತಿಮೋತಿ, ಟೈಟಸ್, ಫಿಲೆಮನ್.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಪತ್ರಗಳು: ಹೀಬ್ರೂಸ್, ಜೇಮ್ಸ್, 1 ಪೀಟರ್, 2 ಪೀಟರ್, 1 ಜಾನ್, 2 ಜಾನ್, 3 ಜಾನ್, ಜೂಡ್.
ಪ್ರವಾದಿ: ಬಹಿರಂಗ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ BLIVRE ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮೂಲ ಪಠ್ಯಗಳ ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸರಳ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಾಷೆಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಬೈಬಲ್ ನಿಮಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈಗ ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಆಡಿಯೊ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದೇವರ ಸಂದೇಶದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು.
ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಬೈಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು, ಓದಲು ಮತ್ತು ಬೋಧಿಸಲು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಬೈಬಲನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವ ಅವಕಾಶಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ ಓದುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಮಹಿಳೆಯ ಬೈಬಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:
1- ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಡಿಯೋ ಬೈಬಲ್‌ನ ಉಚಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್
2-ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಬಳಕೆ (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದೆ)
3- ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
4- ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆ
5- ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ
6- ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
7- ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಓದಿದ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ
8- ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ "ದಿನದ ವರ್ಸಿಕಲ್" ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
9- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
10- ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಓದಿ, ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ
ಬೈಬಲ್ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಹಳೆಯದು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ.
ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯು ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುಂಪು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
*ಹಳೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆ:
ಕಾನೂನು: ಜೆನೆಸಿಸ್, ಎಕ್ಸೋಡಸ್, ಲೆವಿಟಿಕಸ್, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಡಿಯೂಟರೋನಮಿ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು: ಜೋಶುವಾ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ರುತ್, 1 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, 2 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, 1 ಕಿಂಗ್ಸ್, 2 ಕಿಂಗ್ಸ್, 1 ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್, 2 ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್, ಎಜ್ರಾ, ನೆಹೆಮಿಯಾ, ಎಸ್ತರ್.
ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು: ಜಾಬ್, ಕೀರ್ತನೆಗಳು, ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು, ಪ್ರಸಂಗಿ, ಹಾಡುಗಳು.
ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾದಿಗಳು: ಯೆಶಾಯ, ಜೆರೆಮಿಯಾ, ಯೆರೆಮಿಯನ ಪ್ರಲಾಪಗಳು, ಎಝೆಕಿಯೆಲ್, ಡೇನಿಯಲ್.
ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾದಿಗಳು: ಹೋಸಿಯಾ, ಜೋಯಲ್, ಅಮೋಸ್, ಓಬದ್ಯ, ಯೋನಾ, ಮಿಕಾ, ನಹೂಮ್, ಹಬಕ್ಕುಕ್, ಜೆಫನಿಯಾ, ಹಗ್ಗೈ, ಜೆಕರಿಯಾ, ಮಲಾಚಿ.
*ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ:
ಸುವಾರ್ತೆಗಳು: ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಮಾರ್ಕ್, ಲ್ಯೂಕ್, ಜಾನ್.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕಾರ್ಯಗಳು
ಪಾಲಿನ್ ಪತ್ರಗಳು: ರೋಮನ್ನರು, 1 ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ನರು, 2 ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ನರು, ಗಲಾಟಿಯನ್ನರು, ಎಫೆಸಿಯನ್ನರು, ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯನ್ನರು, ಕೊಲೊಸ್ಸಿಯನ್ನರು, 1 ಥೆಸಲೋನಿಯನ್ನರು, 2 ಥೆಸಲೋನಿಯನ್ನರು, 1 ತಿಮೋತಿ, 2 ತಿಮೋತಿ, ಟೈಟಸ್, ಫಿಲೆಮನ್.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಪತ್ರಗಳು: ಹೀಬ್ರೂಸ್, ಜೇಮ್ಸ್, 1 ಪೀಟರ್, 2 ಪೀಟರ್, 1 ಜಾನ್, 2 ಜಾನ್, 3 ಜಾನ್, ಜೂಡ್.
ಪ್ರವಾದಿ: ಬಹಿರಂಗ
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಸುರಕ್ಷತೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆ, ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಡೆವಲಪರ್ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಇದನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.
ಈ ಆ್ಯಪ್ ಈ ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಇತರ ID ಗಳು
ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಡೇಟಾವನ್ನು ರವಾನಿಸುವಾಗ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
