AANDACHT!!!!
Voor RF-gebruikers:
Gebruik de applicatie om de applicatie te kopen:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cmateapp.cmateapps
Als je problemen hebt met de aankoop, schrijf ons dan per e-mail navmateapp@gmail.com, we zullen proberen te helpen.
Aanvraag voor zeilers en degenen die maritiem Engels studeren.
cMate-SMCP bevat de zinnen van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO-resolutie A.918(22)) die worden aanbevolen voor communicatie op zee in vier talen (Engels, Russisch, Spaans, Frans) met de mogelijkheid om de vertaling gemakkelijk weer te geven
Het IMO Standard Maritime Phrase Book (IMO SMP) is gebaseerd op een basiskennis van de Engelse taal. Het is speciaal gecomponeerd in een vereenvoudigde versie van Maritiem Engels om grammaticale, lexicale
en idiomatische variatie tot een acceptabel minimum; gebruik makend van
standaardconstructies om de functionele aspecten van zinnen te behouden, d.w.z. om misverstanden in mondelinge communicatie over veiligheidskwesties te voorkomen, en zo het doel na te streven om moderne
gebruik van maritiem Engels aan boord van schepen en in communicatie tussen schepen en schepen.