The application 'Patois Nendaz' offers a comprehensive dictionary patois-French and French-patois, complete with sound clips illustrating each word.
The application also offers videos of different stories told in dialect.
You can also find songs in dialect and practice singing reading the lyrics.