On some devices, the menu overflow button doesn't show, for reasons I do not understand (yet). You can press in the upper right hand corner where the overflow button should be, and it will show the menu, and after the first time you do this, also the overflow button. At least that's what happens on my phone.