Schüpfen

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

schüpfen be – DIE attraktive Landgemeinde, die begrüsst, begeistert, beflügelt, belebt, beeindruckt, beheimatet und bezaubert.

Das Dorf Schüpfen mit seinen zehn Aussendörfern Allenwil, Bundkofen, Bütschwil, Gsteig, Hard, Saurenhorn, Schüpberg, Schwanden, Winterswil und Ziegelried befindet sich am Eingang des Seelandes.

Als ländliche und doch moderne Gemeinde, zentral gelegen zwischen den zwei grössten Städten des Kantons Bern (Bern und Biel), ist Schüpfen der ideale Ort, um sesshaft zu werden. Sowohl moderne Bauten als auch viele ältere, vielfach geschützte oder erhaltenswerte, Wohnhäuser prägen das Dorfbild.

Schüpfen bietet mit seinen diversen Restaurants und Hotels genügend Angebote, um sich kulinarisch verwöhnen zu lassen. Die Versorgung vor Ort ist durch zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, die vielfältigen Gewerbebetriebe und das MediZentrum gewährleistet.

Das Freizeitangebot ist mit beinahe 40 Dorfvereinen sehr vielseitig und ist ein Spiegelbild des aktiven Dorflebens.

Schüpfen liegt an der Bahnlinie Bern – Biel und ist dadurch sehr gut mit dem öffentlichen Verkehr erschlossen.
schüpfen be - THE attractive country church that welcomes, inspires, inspired, animated, impressed, home and charmed.

The village Schüpfen with its ten villages outside Allenwil, Bundkofen, Bütschwil, Gsteig, Hard, Saurenhorn, Schüpberg, Schwanden, Winterswil and Ziegelried located at the entrance of the Lakes region.

As a rural yet modern municipality, centrally located between the two largest cities in the Canton of Bern (Bern and Biel), Schüpfen is the ideal place to settle down. Both modern buildings as well as many older, often protected or worthy of preservation, residential buildings dominate the townscape.

Schüpfen, with its various restaurants and hotels enough offers to spoil yourself. The local supply is ensured by numerous shops, the many commercial enterprises and the media center.

The leisure offer is almost 40 village associations very versatile and is a mirror image of the active village life.

Schüpfen is on the train Bern - Biel and is therefore very well served by public transport.
Read more
Collapse
4.0
5 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Diverse Optimierungen
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
July 30, 2015
Size
1.2M
Installs
100+
Current Version
1.1
Requires Android
4.0.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
anthrazit ag
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.