(1) Tujuan permohonan
Dengan cadangan Ashin Sirīdhamma, kami merancang aplikasi Theravada Dhammapada ini untuk membantu para bhikkhu dan bhikkhuni dengan lebih mudah dalam memahami makna dan analisis perkataan bagi ayat-ayat Dhammapada.
Aplikasi ini mengumpulkan terjemahan:
+ Encik Thich Minh Chau
+ Encik Indacanda
+ Encik Acharya Buddharakkhita
+ Cik Daw Mya Tin, M.A, dari Persatuan Piṭaka Burma (1986)
+ Pāḷi Nissaya dari Burma
+ Ulasan tentang Dhammapada oleh setiap ayat dan perenggan (Bhikkhu Minh Dat)
+ Analisis perkataan Pāḷi (Bhikkhu Duc Hien)
(2) Arahan untuk penggunaan yang berkesan
+ Cari mengikut ayat sintaksis, contohnya: ayat 12, 12, ...
+ Cari dengan perkataan Pāḷi, contohnya: attanā, bālā, …
+ Cari dengan perkataan Vietnam, contohnya: kebijaksanaan, kesedaran, ajaran, kedekatan, kesedaran,...
+ Untuk melihat Anotasi setiap ayat Sintaks, apabila mengklik Lihat Anotasi, anda boleh memilih untuk membuka dengan Google Drive atau membuka dengan mana-mana Pelayar Web.
Dalam fail Anotasi ini, ia boleh dimuat turun ke komputer anda untuk melihat dan juga mencari pada fail tersebut.
+ Selain itu, terdapat juga fungsi: menghafal, menyalin kandungan, berkongsi untuk rakan-rakan.
(3) Aplikasi Lain
+ Tripitaka daripada Buddhisme Theravada
+ Sejarah Buddha Hebat: Apl | Audio
+ Khazanah Dharma
+ Kamus Buddha Pāḷi - Inggeris - Vietnam
(4) Kami berharap untuk menerima komen anda daripada sami dan pembaca untuk menambah baik aplikasi agar lebih sesuai: hotriphapbao@gmail.com
Dikemas kini pada
16 Mei 2023