Ṣ aḥīḥ al-Bukhārī je zbirka Haditha, ki jo je sestavil Abu Abdullah Muhammad Ibn Ismā'īl al-Bukhārī (rahimahullāh). Njegovo zbirko priznava velika večina muslimanskega sveta, da je ena od najbolj verodostojnih zbirk Sunneh Prerok (). Vsebuje približno 7563 hadīth (s ponovitvami) v 98 knjigah.
Tukaj je prevedel dr. M. Muhsin Khan.
Avtor bio:
Imām al-Bukhārī (rahimahullāh) je znan kot Amīr al-Mu'minīn v Hadīthu. Njegova genealogija je naslednja: Abu Abdullah Muhammad Ibn Ismā`īl Ibn Ibrāhīm Ibn al-Mughīrah Ibn Bardizbah al-Bukhārī. Njegov oče Ismā`īl je bil v svojem času dobro znani in slavni muhaddit in je bil blagoslovljen s priložnostjo, da bi bil v družbi Imām Mālika, Hammada Ibn Zaida in Abdullaha Ibn Mubāraka (rahimahullahum).
Imām al-Bukhārī (rahimahullah) se je rodil na dan Jumuah (petek) 13. Shawwal 194 (A.H.). Njegov oče je umrl v otroštvu. V šestnajstem letu po tem, ko je zapomnil sestavljene knjige Imama Wakija in Abdullaha Ibn Mubāraja, je s svojim starejšim bratom in mamo opravljal Hadž. Po zaključku Hajja je ostal v Makki še dve leti in po osemnajstih letih odšel v Madino, pripravlja knjige "Qadhāyas-Sahābah wa at-Tābi'īn" in "Tārikh al-Kabīr". Imam al-Bukhārī je potoval tudi v druge ključne centre Arabije v iskanju znanja, kot so Sirija, Egipt, Kufa, Basra in Bagdad.
Imām al-Bukhārī (rahimahullah) je najprej začel poslušati in učiti ahadīth v 205 A.H. in po prejemu "ulama svojega mesta" je začel svoje potovanje v 210 A.H. Njegov spomin se je štel za enega od vrste; po poslušanju hadita bi ga ponovil iz spomina. Znano je, da je v otroštvu zapomnil 2.000 ahaditov.
Imam al-Bukhārī (rahimahullah) je zbiralo več knjig. Njegova ḥaḥīḥ velja za najvišjo avtoriteto zbirke Hadith. Poimenoval je to knjigo "Al-Jāmi` al-Musnad as-ḥahīḥ al-Mukhtasar min Umuri Rasulullahi sallallahu 'alaihi wa sallam wa Sunanihi wa Ayyāmihi." Ko je končal, je pokazal rokopis svojim učiteljem Imām Ahmad ibn Hanbal (rahimahullah) za odobritev, skupaj z Ibn al-Madini in nazadnje Ibn Ma`īn. Ugotovljeno je bilo tudi, da je Imām al-Bukhārī vzel obdobje 16 let, da je zbral ahadīth in napisal ḥaḥīḥ, s katerim se datum vrne nazaj na 217 A.H. kot leto, v katerem je začel zbirati; Imām al-Bukhārī (rahimahullah) je samo 23 let.
Preden je dejansko postavil hadith v svojo zbirko, je opravil ghusl in molil dve raka`ah nafl molitvi, ki so prosili Alaha. Dokončal je vsak hadith v rawdah Masjid an-Nabawi (med grobnico Preroka () in njegov minbar) in napisal hadith v mažjidu. Šele potem, ko je bil popolnoma zadovoljen s hadithom, mu je dal v svoji zbirki prostor.
Metode razvrščanja in označevanja:
Imām al-Bukhārī (rahimahullah) je postavil pogoje, ki so jih morali vsi pripovedovalci in zasliševalci v hadisovi verigi spoznati, preden je bil hadith vključen v njegovo knjigo:
1. Vsi pripovedovalci v verigi morajo biti ravno (adl).
2. Vsi pripovedovalci v verigi morajo imeti močan spomin in vsi Muhadditheeni, ki imajo veliko znanja o ahaditu, se morajo strinjati z zmožnostjo pripovednikov in učencev, skupaj s svojimi tehnikami poročanja.
3. Veriga mora biti popolna brez manjkajočih pripovednikov.
4. Treba je vedeti, da se zaporedni pripovedovalci v verigi srečujejo drug drugemu (to je dodatni pogoj Imām al-Bukharija).
Imām an-Nawawi (rahimahullah) navaja, da so se vsi učitelji iz Islama strinjali, da je ḥaḥīḥ al-Bukhārī pridobil status najbolj verodostojne knjige po Kur'anu. Ṣ aḥīḥ al-Bukhārī je sestavljen iz 7,563 ahadita, vključno s tistimi ahaditi, ki so bili ponovljeni. Brez ponovitev pa je skupno število hadithov okoli 2.600.
http://afrogfx.com/Appspoilcy/com.MuslimRefliction.Al.Adab.Al.Mufrad-privacy_policy.html
Posodobljeno dne
29. apr. 2023