Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Portuguese (Brazil)

João Colin, ilustre Joinvillense, empresário, advogado, político e ocupante de um dos lugares de honra na galeria daqueles que abriram as portas da cidade para o progresso e o contínuo desenvolvimento da nossa cidade, gostava de povo, era contra o pessimismo, a favor do trabalho e amigo íntimo da esperança, sonhava uma Joinville próspera e feliz.

Simples, popular, de comunicação fácil, tinha prazer em ouvir o povo e com ele conversar. Em razão desse seu jeito de ser e viver guardava no coração outro sonho, o de conquistar uma Emissora de Rádio, com ela iria ao povo com mais frequência e maior abrangência. Decidido e pleno de otimismo trabalhou perseverante em busca do sonhado ideal, iniciou e agilizou com dedicação todos os procedimentos legais para a aquisição e ativação em Joinville de um serviço de radiodifusão segundo seu desejo. Passado algum tempo e já diante da confirmação favorável do que até então era só uma perspectiva, João Colin, motivado adquiriu os espaços necessários, os transmissores, demais equipamentos, os acessórios e praticamente montou e preparou a Emissora com todas as condições de servir a população de Joinville e localidades próximas.

Não demorou e o sonho foi alcançado, era 28 de maio de 1958, mas infelizmente João não estava mais entre nós. O sonhador, enfermo, faleceu meses antes. Não pode viver aquela, que com certeza seria uma de suas grandes alegrias.

De lá, para cá 60 ANOS, os dois primeiros transmissores continuam funcionando com surpreendente regularidade, pelo que se sabe com esse tempo de serviço, seriam os únicos ainda em ação em Santa Catarina. A qualidade e zelo vêm garantindo a eficiência dos equipamentos. Mas o avanço sequente da modernidade não para de apresentar novos sistemas operacionais que se firmam como opções inovadoras necessárias. Estamos nelas e nem tem como ser diferente. Nessa linha evolutiva nossa Emissora ganha nova dinâmica funcional, atua em prédios e instalações próprias (estúdio e transmissor), com a bancada técnica e de locução novas e com designers exclusivos, completo sistema de sonoridade, informatizado, perfeita estruturação prévia de estúdios para operação ambiente ou transmissões externas. Prestação de serviço aos ouvintes e clientes, utilidade pública, informações de várias fontes e música preenchem as horas de nossos dias. Por certo, João Colin o idealizador do que somos, caso aqui estivesse, sorriria satisfeito e orgulhoso. O sonho não acabou! A sua Rádio, a nossa Rádio Colon Am – 1090, está viva, ativa, feliz e exatamente onde ele sempre desejou que estivesse.
Joao Colin, illustrious Joinvillense, businessman, lawyer, politician and occupant of one of the places of honor in the gallery of those who opened the city doors for the progress and continuous development of our city, liked people, was against pessimism, in favor of work and close friend of hope, dreamed of a prosperous and happy Joinville.

Simple, popular, easy to communicate, he was pleased to listen to the people and talk to him. Because of this way of being and living, she kept another dream in her heart, that of conquering a Radio Station, with her she would go to the people more frequently and more broadly. Decided and full of optimism worked perseveringly in pursuit of the dreamed ideal, initiated and expedited with dedication all the legal procedures for the acquisition and activation in Joinville of a broadcasting service according to his desire. After some time and already before the favorable confirmation of what until then was only a perspective, John Colin, motivated acquired the necessary spaces, the transmitters, other equipment, the accessories and practically mounted and prepared the Issuer with all the conditions to serve the population Joinville and nearby towns.

It was not long and the dream was reached, it was May 28, 1958, but unfortunately John was no longer with us. The dreamer, sick, passed away months before. He can not live the one that would surely be one of his great joys.

From there, 60 YEARS old, the first two transmitters continue to work with surprising regularity, so it is known with this time of service, they would be the only ones still in action in Santa Catarina. The quality and zeal have ensured the efficiency of the equipment. But the sequential advance of modernity does not cease to present new operating systems that are established as necessary innovative options. We are in them and can not be different. In this evolutionary line, our Employee gains new functional dynamics, works in its own buildings and facilities (studio and transmitter), with new technical and voice bench and exclusive designers, complete sound system, computerized, perfect structure of previous studios for ambient operation or external transmissions. Providing service to listeners and customers, public utility, information from various sources and music fill the hours of our days. Of course, John Colin, the creator of who we are, if he were here, would smile satisfied and proud. The dream is not over! His Radio, our Colon Am - 1090 Radio, is alive, active, happy and exactly where he always wished he was.
Read more
Collapse
3.0
1 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
January 23, 2019
Size
5.1M
Installs
100+
Current Version
3.2.0
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Interactive Elements
Shares Location
Permissions
Offered By
Sistema Plug de Comunicações LTDA
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.