Ruby Lyrics

Contains ads
Content rating
Everyone
0+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Turn your music into a Chinese language lesson. Ruby Lyrics automatically detects what's playing in your music app and displays the lyrics — with Mandarin pinyin or Cantonese jyutping annotations right on every line.

THE ROMANIZATION-FIRST LYRIC READER
• Read Chinese you can't yet decode — every character is annotated with pinyin or jyutping, so you can sing along, follow the meaning, and learn pronunciation without a dictionary.
• Mandarin or Cantonese, on demand — tap 國 for simplified Mandarin pinyin or 粵 for Cantonese jyutping. Switch instantly, on any song, at any time.
• Learn while you listen — play the song, read the romanization, and let the music lock the tones and pronunciation into memory.

AUTOMATIC AND EFFORTLESS
• Auto-detection — Ruby Lyrics watches what's playing in your music app (Spotify, YouTube Music, Apple Music, etc.) and loads the lyrics for the current track automatically. Works for local music players too!
• "Not this song?" — if the wrong match appears, pick the correct one from the alternative suggestions.
• Works offline — saved lyrics stay on your device, so your study queue is available even without a connection.

COMFORTABLE STUDY MODE
• Adjustable font size for easy reading.
• Light, dark, or system theme — follows your device dark mode automatically.

Ruby Lyrics only needs notification access to read the currently playing song from your media apps — you can revoke it any time in system settings.
Pinyin & jyutping for your now-playing Chinese songs
Updated on
Aug 17, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • This app may share these data types with third parties
    App activity, App info and performance, and Device or other IDs
  • No data collected
    Learn more about how developers declare collection
  • Data is encrypted in transit
  • Data can’t be deleted

What’s new

- Add option to center lyrics
- Fix stability issues