Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Latin America)

Cubano es una forma de ser, de sentir, de hablar y de caminar. Una manera de mover las manos y los ojos. Un modo de interpretar la música y el baile, los sonidos y el silencio. Porque eso está en nuestro ADN. Esas células misteriosas y hasta no hace mucho prácticamente desconocidas, que nos dicen de dónde venimos, cuál es nuestra herencia y, por supuesto, también pudieran predecir hacia dónde vamos.

Y si vamos hacia algún lugar, el ADN cubanos proclamará, anunciará y avisará cómo vamos a ir. Cubanos son los nacidos en Cuba y también los que lo han hecho en cualquier parte del mundo y sienten ese orgullo de pertenecer a una cultura, a una historia, a una manera de hacer la música y de ver el mundo, o de disfrutar y sufrir la vida.

Es por eso que ha nacido ADN Cuba, una revista audiovisual independiente, social y participativa. Un portal de noticias de Cuba que más que un test de nacionalidad es un sitio de convivencia y reunión; una manera de intercambiar preguntas y visiones. Un lugar para encontrar los puntos que nos unen y no las células muertas que nos separan. Desde todos los rincones de Cuba, nuestras historias son envolventes, mordaces, innovadoras y, a menudo, extrañas.

Estas páginas son la habitación para reunir todas las visiones y todas las historias. Alimentarnos de cada aporte y entender más esa pequeña isla que ha dado, en el tiempo, personalidades como José Martí, José Raúl Capablanca, Miguel Matamoros, Fernando Ortíz o Kid Chocolate.

Sean todos bienvenidos a ADN Cuba, donde conviven las tecnologías más modernas de la información y todas las disciplinas artísticas que enriquezcan y refuercen el conocimiento de lo que somos, lo que hemos sido y lo que queremos ser.
Cuban is a way of being, of feeling, of speaking and of walking. A way to move your hands and eyes. A way of interpreting music and dancing, sounds and silence. Because that is in our DNA. These mysterious cells and until recently practically unknown, that tell us where we come from, what our heritage is and, of course, could also predict where we are going.

And if we go somewhere, the Cuban DNA will proclaim, announce and warn how we are going. Cubans are those born in Cuba and also those who have done it anywhere in the world and feel that pride of belonging to a culture, a history, a way of making music and seeing the world, or enjoying and suffering life.

That is why DNA Cuba was born, an independent, social and participatory audiovisual magazine. A news portal from Cuba that more than a nationality test is a place of conviviality and meeting; A way to exchange questions and visions. A place to find the points that bind us and not the dead cells that separate us. From all corners of Cuba, our stories are enveloping, scathing, innovative and often strange.

These pages are the room to gather all the visions and all the stories. Feed each contribution and understand more that small island that has given, in time, personalities such as José Martí, José Raúl Capablanca, Miguel Matamoros, Fernando Ortíz or Kid Chocolate.

Welcome to ADN Cuba, where the most modern information technologies and all artistic disciplines that enrich and reinforce the knowledge of who we are, what we have been and what we want to be.
Read more
Collapse
Loading...

What's New

Posibilidad de compartir artículos en redes sociales
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
December 4, 2019
Size
13M
Installs
50+
Current Version
1.0
Requires Android
4.0.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
ParallelDevs
Developer
400m Sur de la POPS de Curridabat. San José, Costa Rica
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.