Link to Pane companion for Android — pair once with the Mac app, then transfer files and folders over your local Wi‑Fi.
How to use:
1) Install Link to Pane for your Mac from https://link-to-pane.com/
2) Link your Phone inside Link to Pane on Mac
3) Launch Link to Pain on Android, confirm linking
Then use "send to" via share dialog on your Phone or send files directly from Link to Pane, on Mac or on Android.
Link to Pane companion