教祖Granth紳士智は宗教の11人のシーク教徒達人の系譜の中で、最終的な、主権の第一人者であることをシーク教徒によって考慮シーク教の聖典中心、です。これは、1469年から1708年までシーク教徒の達人の期間中にコンパイルおよび構成1430 Angs(ページ)の膨大なテキストで、(神の資質や神のNAMで瞑想のための必要性を説明賛美歌(Shabad)またはBaaniの集まりです聖なる名)
誰もが自分の頭をカバーし、教祖Granth紳士智から任意のバニを暗唱する前またはスリランカ達人Granth紳士智の存在下にしながら、自分の靴を削除する必要があります。シーク教徒は生活達人として教祖Granth紳士智を治療し、Shabadや「達人のメッセージ」のために示さに関しては、信仰でユニークです。
神に言及するとき、一般的にGurbaniは性別中立的であることに注意してください - だから、英語に翻訳するとき、このジェンダーに中立的立場は、英語の言語は、この点で、より性別固有の傾向にあるよう維持することは不可能でした。
だから、読者は翻訳を読んだとき、彼らの心にこれを調整するように求めています! (シーク教における神は性別中立的であるとの両方の男性&女性としてGurbaniに呼ばれています。)