Romania Audio Bible
ផ្ទុកពាណិជ្ជកម្ម
3.5star
ការវាយតម្លៃ 6
500+
ការទាញយក
គ្រប់គ្នា
info
អំពីកម្មវិធីនេះ
កំណែព្រះគម្ពីររ៉ូម៉ានី
ការបកប្រែពេញលេញជាលើកដំបូងទៅជាភាសារ៉ូម៉ានីត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1688 (ហៅថា "Biblia de la Bucureşti") ។ គម្ពីរសញ្ញាចាស់ត្រូវបានបកប្រែដោយ Nicolae Milescu កើតនៅម៉ុលដាវីនៅ Constantinople ។ អ្នកបកប្រែប្រើជាប្រភពរបស់គាត់នូវ Septuagint ដែលបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុង Frankfurt ក្នុងឆ្នាំ 1597 ។ សាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានកែសម្រួលបន្ទាប់ពីនោះនៅ Moldova ហើយក្រោយមកបាននាំយកទៅ Bucharest ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានកែសម្រួលម្តងទៀតដោយក្រុមអ្នកប្រាជ្ញ Wallachian (ក្នុងនោះមាន Radu និង Şerban Greceanu) ជាមួយ ជំនួយរបស់Şerban Cantacuzino និង Constantin Brâncoveanu។
មុនពេលការបោះពុម្ពសៀវភៅ Bucharest Bible (1688) ការបកប្រែផ្នែកផ្សេងទៀតត្រូវបានបោះពុម្ព ដូចជា ដំណឹងល្អ Slavic-Romanian (1551), Coresi's Gospel (1561), The Braşov Psalm Book (1570), Palia from Orăştie (1582), The New គម្ពីរសញ្ញា Alba Iulia (1648) និងផ្សេងៗទៀត។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1911 សមាគមព្រះគម្ពីរអង់គ្លេស និងបរទេសបានបោះពុម្ពគម្ពីរសញ្ញាចាស់ Iasi ជាមួយនឹងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី Nitzulescu ដែលត្រូវបានកែសម្រួលដោយសាស្រ្តាចារ្យ Garboviceanu និងត្រួតពិនិត្យដោយសាស្រ្តាចារ្យ Alexics ។ នេះគឺជាអត្ថបទផ្លូវការរបស់ BFBS មុនពេល Cornilescu ត្រូវបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំ 1924 ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យច្រើនជាង។ អត្ថបទនេះត្រូវបានកែសម្រួលដោយ Cornilescu ពីឆ្នាំ 1928 ហើយបោះពុម្ពដោយសមាគមព្រះគម្ពីរនៅឆ្នាំ 1931 ហើយមិនត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញតាំងពីពេលនោះមក។
ការបកប្រែសំខាន់ៗចំនួនពីរបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាភាសារ៉ូម៉ានី។ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ប្រើកំណែ Synodal ដែលជាការបកប្រែព្រះគម្ពីរបែបរ៉ូម៉ានី គ្រិស្តអូស្សូដក់ ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1988[1] ជាមួយនឹងពរជ័យពីអយ្យកោ Teoctist Arăpașu។ និកាយប្រូតេស្តង់ភាគច្រើនប្រើការបកប្រែសមាគមព្រះគម្ពីរដែលបកប្រែដោយ Dumitru Cornilescu ។ គម្ពីរសញ្ញាថ្មីត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1921 ហើយព្រះគម្ពីរទាំងមូលជាមួយនឹងឯកសារយោងនៅឆ្នាំ 1924 ផលិតដោយសមាគមព្រះគម្ពីរអង់គ្លេស និងបរទេស។ នៅឆ្នាំ 1989 ការកែប្រែក្រៅផ្លូវការដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយអាល្លឺម៉ង់ Gute Botschaft Verlag (GBV); វាបានព្យាយាមដើម្បីទទួលបានការបកប្រែដែលមានស្រាប់កាន់តែខិតជិតទៅនឹងសាត្រាស្លឹករឹតដើម ជាទម្រង់វេយ្យាករណ៍ដែលត្រូវបានកែតម្រូវ និងសម្របតាមការវិវត្តនៃភាសារ៉ូម៉ានីសម័យទំនើប។
ការបកប្រែពេញលេញជាលើកដំបូងទៅជាភាសារ៉ូម៉ានីត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1688 (ហៅថា "Biblia de la Bucureşti") ។ គម្ពីរសញ្ញាចាស់ត្រូវបានបកប្រែដោយ Nicolae Milescu កើតនៅម៉ុលដាវីនៅ Constantinople ។ អ្នកបកប្រែប្រើជាប្រភពរបស់គាត់នូវ Septuagint ដែលបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុង Frankfurt ក្នុងឆ្នាំ 1597 ។ សាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានកែសម្រួលបន្ទាប់ពីនោះនៅ Moldova ហើយក្រោយមកបាននាំយកទៅ Bucharest ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានកែសម្រួលម្តងទៀតដោយក្រុមអ្នកប្រាជ្ញ Wallachian (ក្នុងនោះមាន Radu និង Şerban Greceanu) ជាមួយ ជំនួយរបស់Şerban Cantacuzino និង Constantin Brâncoveanu។
មុនពេលការបោះពុម្ពសៀវភៅ Bucharest Bible (1688) ការបកប្រែផ្នែកផ្សេងទៀតត្រូវបានបោះពុម្ព ដូចជា ដំណឹងល្អ Slavic-Romanian (1551), Coresi's Gospel (1561), The Braşov Psalm Book (1570), Palia from Orăştie (1582), The New គម្ពីរសញ្ញា Alba Iulia (1648) និងផ្សេងៗទៀត។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1911 សមាគមព្រះគម្ពីរអង់គ្លេស និងបរទេសបានបោះពុម្ពគម្ពីរសញ្ញាចាស់ Iasi ជាមួយនឹងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី Nitzulescu ដែលត្រូវបានកែសម្រួលដោយសាស្រ្តាចារ្យ Garboviceanu និងត្រួតពិនិត្យដោយសាស្រ្តាចារ្យ Alexics ។ នេះគឺជាអត្ថបទផ្លូវការរបស់ BFBS មុនពេល Cornilescu ត្រូវបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំ 1924 ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យច្រើនជាង។ អត្ថបទនេះត្រូវបានកែសម្រួលដោយ Cornilescu ពីឆ្នាំ 1928 ហើយបោះពុម្ពដោយសមាគមព្រះគម្ពីរនៅឆ្នាំ 1931 ហើយមិនត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញតាំងពីពេលនោះមក។
ការបកប្រែសំខាន់ៗចំនួនពីរបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាភាសារ៉ូម៉ានី។ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ប្រើកំណែ Synodal ដែលជាការបកប្រែព្រះគម្ពីរបែបរ៉ូម៉ានី គ្រិស្តអូស្សូដក់ ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1988[1] ជាមួយនឹងពរជ័យពីអយ្យកោ Teoctist Arăpașu។ និកាយប្រូតេស្តង់ភាគច្រើនប្រើការបកប្រែសមាគមព្រះគម្ពីរដែលបកប្រែដោយ Dumitru Cornilescu ។ គម្ពីរសញ្ញាថ្មីត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1921 ហើយព្រះគម្ពីរទាំងមូលជាមួយនឹងឯកសារយោងនៅឆ្នាំ 1924 ផលិតដោយសមាគមព្រះគម្ពីរអង់គ្លេស និងបរទេស។ នៅឆ្នាំ 1989 ការកែប្រែក្រៅផ្លូវការដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយអាល្លឺម៉ង់ Gute Botschaft Verlag (GBV); វាបានព្យាយាមដើម្បីទទួលបានការបកប្រែដែលមានស្រាប់កាន់តែខិតជិតទៅនឹងសាត្រាស្លឹករឹតដើម ជាទម្រង់វេយ្យាករណ៍ដែលត្រូវបានកែតម្រូវ និងសម្របតាមការវិវត្តនៃភាសារ៉ូម៉ានីសម័យទំនើប។
បានដំឡើងកំណែនៅ
សុវត្ថិភាពចាប់ផ្ដើមពីការយល់ដឹងអំពីរបៀបដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រមូល និងចែករំលែកទិន្នន័យរបស់អ្នក។ ការអនុវត្តចំពោះសុវត្ថិភាព និងឯកជនភាពទិន្នន័យអាចខុសគ្នាទៅតាមការប្រើប្រាស់ តំបន់ និងអាយុរបស់អ្នក។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានផ្ដល់ព័ត៌មាននេះ និងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវានៅពេលខាងមុខ។
កម្មវិធីនេះអាចចែករំលែកប្រភេទទិន្នន័យទាំងនេះជាមួយភាគីទីបី
ទីតាំង និងឧបករណ៍ ឬលេខសម្គាល់ផ្សេងទៀត
មិនប្រមូលទិន្នន័យឡើយ
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរបៀបដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រកាសអំពីការប្រមូលទិន្នន័យ
ទិន្នន័យត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបសម្រាប់ការផ្ទេរ
ការដាក់ផ្កាយ និងមតិវាយតម្លៃ
3.5
ការវាយតម្លៃ 6
