Surah Tur
ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်
၁၀၀+
ဒေါင်းလုဒ်များ
အားလုံး
info
ဤအက်ပ်အကြောင်း
ကုရ်အာန်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဗျာဒိတ်တော်ဖြစ်သည်ဟု မွတ်စ်လင်မ်တို့က ယုံကြည်ကြပြီး အစ္စလာမ်၏ဗဟိုဘာသာရေးစာသားဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ဂန္တဝင်အာရဗီစာပေများတွင် အကောင်းဆုံးလက်ရာအဖြစ် ကျယ်ပြန့်စွာမှတ်ယူထားသည်။ ( āyāt ( آيات ; အနည်းကိန်း : آية , āyah ) ) ။
ကုရ်အာန်ကျမ်းကို တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (Jibril) မှ တမန်တော်မြတ် ဂါဘရီရယ် (Jibril) မှ တစ်ဆင့် ဘုရားသခင်က နှုတ်ဖြင့် ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်ဟု မွတ်စ်လင်မ်တို့က ယုံကြည်ကြသည်[16] မုဟမ္မဒ် အသက် ၄၀၊ ကွယ်လွန်သည့်နှစ် ၆၃၂ ခုနှစ်တွင် နိဂုံးချုပ်သည်။ မွတ်စလင်များသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းကို မုဟမ္မဒ်၏ အရေးကြီးဆုံးသော အံ့ဖွယ်အမှုအဖြစ် မှတ်ယူကြသည်။ သူ၏ ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ သက်သေတစ်ခု၊ [21] နှင့် တော်ရာ (Torah)၊ Zabur ("ဆာလံ") နှင့် Injil ("ဧဝံဂေလိတရား") အပါအဝင် အာဒံအား ဖော်ပြသည့် မြင့်မြတ်သောသတင်းစကားများ ဆက်တိုက်၏ အဆုံးစွန်ဖြစ်သည်။ ကုရ်အာန်ဟူသော စကားလုံးသည် စာသားကိုယ်တိုင် အကြိမ် 70 ခန့် ဖြစ်ပေါ်ပြီး အခြားအမည်များနှင့် စကားလုံးများကိုလည်း ကုရ်အာန်ကို ရည်ညွှန်းသည်ဟု ဆိုသည်။
ကုရ်အာန်ကို မွတ်စ်လင်မ်များက ရိုးရှင်းစွာ မြင့်မြတ်သောမှုတ်သွင်းခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင်၏ ပကတိနှုတ်ကပတ်တော်ဟု ယူဆကြသည်။ မုဟမ္မဒ်သည် မည်သို့ရေးရမည်ကို မသိသောကြောင့် မရေးခဲ့ပေ။ အစဉ်အလာအရ မုဟမ္မဒ်၏ အပေါင်းအဖော်အများအပြားသည် ဗျာဒိတ်တော်များကို မှတ်တမ်းတင်ကာ ကျမ်းပြုဆရာအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။ ပရောဖက်ကွယ်လွန်ပြီး မကြာမီတွင်၊ ကုရ်အာန်ကျမ်းကို ကျမ်းတော်မြတ်၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ချရေး သို့မဟုတ် အလွတ်ကျက်ခဲ့ကြသော အပေါင်းအဖော်များက ပြုစုခဲ့သည်။ Caliph Uthman သည် Uthmanic codex ဟုခေါ်သော စံဗားရှင်းတစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး၊ ယနေ့ခေတ်တွင် လူသိများသော ကုရ်အာန်၏ မူလပုံစံဟု အများအားဖြင့် ယူဆကြသည်။ သို့သော် အများအားဖြင့် အဓိပ္ပါယ် အနည်းငယ်ကွဲလွဲမှုရှိသော ကွဲပြားသော ဖတ်ရှုမှုများ ရှိပါသည်။
ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်သည် သမ္မာကျမ်းစာနှင့် အတိုချုံးကျမ်းဂန်များတွင် ဖော်ပြထားသော အဓိကဇာတ်ကြောင်းများနှင့် ရင်းနှီးသည်ဟု ယူဆသည်။ ၎င်းသည် အချို့ကို အကျဉ်းချုံ့ကာ အခြားသူများတွင် ရှည်လျားစွာ တည်ရှိနေပြီး၊ အချို့ကိစ္စများတွင်၊ အခြားဖြစ်ရပ်များနှင့် ဖြစ်ရပ်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို တင်ဆက်ပါသည်။ ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အတွက် လမ်းညွှန်စာအုပ်အဖြစ် ဖော်ပြထားသည် (၂း၁၈၅)။ ၎င်းသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သီးခြားသမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များ၏ အသေးစိတ်မှတ်တမ်းများကို ပေးဆောင်ပြီး ၎င်းသည် ၎င်း၏ဇာတ်ကြောင်းအစီအစဥ်ထက် အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အရေးပါမှုကို အလေးပေးလေ့ရှိသည်။ အစ္စလာမ်၏ဂိုဏ်းဂဏအများစုတွင် sharia (အစ္စလာမ့်ဥပဒေ) ကိုအခြေခံပေးသည့် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော Quranic ဇာတ်ကြောင်းအချို့အတွက် ရှင်းလင်းချက်များနှင့် ကုရ်အာန်ကို ဖြည့်စွက်ခြင်း ၊[29][vi] သည် ဟဒီးသ်များ—စကားလုံးများနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖော်ပြသည်ဟု ယူဆရသည့် ပါးစပ်နှင့်ရေးသားထားသော ထုံးတမ်းစဉ်လာများဖြစ်သည်။ မိုဟာမက်[vii][29] ဆုတောင်းနေစဉ်အတွင်း ကုရ်အာန်ကို အာရဗီဘာသာဖြင့်သာ ရွတ်ဆိုထားသည်။
ကုရ်အာန်တစ်ခုလုံးကို အလွတ်ကျက်ထားသူကို ဟာဖီဇ် ('အလွတ်ကျက်သူ') ဟုခေါ်သည်။ An ayah (ကုရ်အာန်ကျမ်းပိုဒ်) ကို တစ်ခါတစ်ရံ tajwid ဟုခေါ်သော ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် သီးသန့်သီးသန့် နှုတ်ကပတ်တော်တစ်မျိုးဖြင့် ရွတ်ဆိုလေ့ရှိသည်။ ရမဿွာန်လအတွင်း မွတ်စလင်များသည် တာရာဝီဝတ်ပြုနေစဉ်အတွင်း ကုရ်အာန်တစ်ခုလုံးကို ရွတ်ဆိုရွတ်ဆိုလေ့ရှိသည်။ ကုရ်အာန်ကျမ်းပိုဒ်တစ်ခု၏ အဓိပ္ပါယ်ကို ချဲ့ထွင်ရန်အတွက်၊ မွတ်စလင်များသည် စာသား၏တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ခြင်းထက် exegesis, သို့မဟုတ် commentary (tafsir) ကို မှီခိုအားထားကြသည်။[31]
ကုရ်အာန်ကျမ်းကို တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (Jibril) မှ တမန်တော်မြတ် ဂါဘရီရယ် (Jibril) မှ တစ်ဆင့် ဘုရားသခင်က နှုတ်ဖြင့် ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်ဟု မွတ်စ်လင်မ်တို့က ယုံကြည်ကြသည်[16] မုဟမ္မဒ် အသက် ၄၀၊ ကွယ်လွန်သည့်နှစ် ၆၃၂ ခုနှစ်တွင် နိဂုံးချုပ်သည်။ မွတ်စလင်များသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းကို မုဟမ္မဒ်၏ အရေးကြီးဆုံးသော အံ့ဖွယ်အမှုအဖြစ် မှတ်ယူကြသည်။ သူ၏ ပရောဖက်ပြုခြင်း၏ သက်သေတစ်ခု၊ [21] နှင့် တော်ရာ (Torah)၊ Zabur ("ဆာလံ") နှင့် Injil ("ဧဝံဂေလိတရား") အပါအဝင် အာဒံအား ဖော်ပြသည့် မြင့်မြတ်သောသတင်းစကားများ ဆက်တိုက်၏ အဆုံးစွန်ဖြစ်သည်။ ကုရ်အာန်ဟူသော စကားလုံးသည် စာသားကိုယ်တိုင် အကြိမ် 70 ခန့် ဖြစ်ပေါ်ပြီး အခြားအမည်များနှင့် စကားလုံးများကိုလည်း ကုရ်အာန်ကို ရည်ညွှန်းသည်ဟု ဆိုသည်။
ကုရ်အာန်ကို မွတ်စ်လင်မ်များက ရိုးရှင်းစွာ မြင့်မြတ်သောမှုတ်သွင်းခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင်၏ ပကတိနှုတ်ကပတ်တော်ဟု ယူဆကြသည်။ မုဟမ္မဒ်သည် မည်သို့ရေးရမည်ကို မသိသောကြောင့် မရေးခဲ့ပေ။ အစဉ်အလာအရ မုဟမ္မဒ်၏ အပေါင်းအဖော်အများအပြားသည် ဗျာဒိတ်တော်များကို မှတ်တမ်းတင်ကာ ကျမ်းပြုဆရာအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။ ပရောဖက်ကွယ်လွန်ပြီး မကြာမီတွင်၊ ကုရ်အာန်ကျမ်းကို ကျမ်းတော်မြတ်၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ချရေး သို့မဟုတ် အလွတ်ကျက်ခဲ့ကြသော အပေါင်းအဖော်များက ပြုစုခဲ့သည်။ Caliph Uthman သည် Uthmanic codex ဟုခေါ်သော စံဗားရှင်းတစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး၊ ယနေ့ခေတ်တွင် လူသိများသော ကုရ်အာန်၏ မူလပုံစံဟု အများအားဖြင့် ယူဆကြသည်။ သို့သော် အများအားဖြင့် အဓိပ္ပါယ် အနည်းငယ်ကွဲလွဲမှုရှိသော ကွဲပြားသော ဖတ်ရှုမှုများ ရှိပါသည်။
ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်သည် သမ္မာကျမ်းစာနှင့် အတိုချုံးကျမ်းဂန်များတွင် ဖော်ပြထားသော အဓိကဇာတ်ကြောင်းများနှင့် ရင်းနှီးသည်ဟု ယူဆသည်။ ၎င်းသည် အချို့ကို အကျဉ်းချုံ့ကာ အခြားသူများတွင် ရှည်လျားစွာ တည်ရှိနေပြီး၊ အချို့ကိစ္စများတွင်၊ အခြားဖြစ်ရပ်များနှင့် ဖြစ်ရပ်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို တင်ဆက်ပါသည်။ ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အတွက် လမ်းညွှန်စာအုပ်အဖြစ် ဖော်ပြထားသည် (၂း၁၈၅)။ ၎င်းသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သီးခြားသမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များ၏ အသေးစိတ်မှတ်တမ်းများကို ပေးဆောင်ပြီး ၎င်းသည် ၎င်း၏ဇာတ်ကြောင်းအစီအစဥ်ထက် အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အရေးပါမှုကို အလေးပေးလေ့ရှိသည်။ အစ္စလာမ်၏ဂိုဏ်းဂဏအများစုတွင် sharia (အစ္စလာမ့်ဥပဒေ) ကိုအခြေခံပေးသည့် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော Quranic ဇာတ်ကြောင်းအချို့အတွက် ရှင်းလင်းချက်များနှင့် ကုရ်အာန်ကို ဖြည့်စွက်ခြင်း ၊[29][vi] သည် ဟဒီးသ်များ—စကားလုံးများနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖော်ပြသည်ဟု ယူဆရသည့် ပါးစပ်နှင့်ရေးသားထားသော ထုံးတမ်းစဉ်လာများဖြစ်သည်။ မိုဟာမက်[vii][29] ဆုတောင်းနေစဉ်အတွင်း ကုရ်အာန်ကို အာရဗီဘာသာဖြင့်သာ ရွတ်ဆိုထားသည်။
ကုရ်အာန်တစ်ခုလုံးကို အလွတ်ကျက်ထားသူကို ဟာဖီဇ် ('အလွတ်ကျက်သူ') ဟုခေါ်သည်။ An ayah (ကုရ်အာန်ကျမ်းပိုဒ်) ကို တစ်ခါတစ်ရံ tajwid ဟုခေါ်သော ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် သီးသန့်သီးသန့် နှုတ်ကပတ်တော်တစ်မျိုးဖြင့် ရွတ်ဆိုလေ့ရှိသည်။ ရမဿွာန်လအတွင်း မွတ်စလင်များသည် တာရာဝီဝတ်ပြုနေစဉ်အတွင်း ကုရ်အာန်တစ်ခုလုံးကို ရွတ်ဆိုရွတ်ဆိုလေ့ရှိသည်။ ကုရ်အာန်ကျမ်းပိုဒ်တစ်ခု၏ အဓိပ္ပါယ်ကို ချဲ့ထွင်ရန်အတွက်၊ မွတ်စလင်များသည် စာသား၏တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ခြင်းထက် exegesis, သို့မဟုတ် commentary (tafsir) ကို မှီခိုအားထားကြသည်။[31]
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများက သင့်ဒေတာအား စုစည်းပုံနှင့် မျှဝေပုံကို နားလည်ခြင်းမှစ၍ လုံခြုံမှု စတင်သည်။ ဒေတာလုံခြုံမှုနှင့် လုံခြုံရေးလုပ်ဆောင်မှုများသည် သင်၏အသုံးပြုမှု၊ ဒေသနှင့် အသက်အပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်သည်။ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူက ဤအချက်အလက်ကို ပေးထားပြီး အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် မျှဝေခြင်းမရှိပါ
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများ၏ မျှဝေမှုဆိုင်ရာ ဖော်ပြမှုကို ပိုမိုလေ့လာရန်
မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ စုစည်းခြင်းမရှိပါ
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများ၏ စုစည်းမှုဆိုင်ရာ ဖော်ပြမှုကို ပိုမိုလေ့လာရန်
