Surah Qamar
ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်
၁၀၀+
ဒေါင်းလုဒ်များ
အားလုံး
info
ဤအက်ပ်အကြောင်း
ကုရ်အာန်၏ပထမပိုင်း။ ပထမအခန်းကို “အဖွင့်” (Al Fatihah) ဟုခေါ်သည်။ ၎င်းတွင် အခန်းငယ် ရှစ်ခုပါ၀င်ပြီး အစ္စလာမ်၏ "သခင်၏ဆုတောင်း" ဟု မကြာခဏ ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။ အခန်းတစ်ခုလုံးကို မွတ်စလင်တစ်ဦး၏နေ့စဉ်ဆုတောင်းချက်များတွင် ထပ်ခါတလဲလဲရွတ်ဆိုထားပြီး၊ ၎င်းသည် လူသားနှင့် ဘုရားသခင်ကြားရှိ ဝတ်ပြုရေးတွင် ဆက်စပ်မှုကို အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝ၏ ကိစ္စရပ်တိုင်းတွင် ကိုယ်တော်၏လမ်းညွှန်မှုကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့် စတင်သည်။
ထို့နောက် ကုရ်အာန်သည် ဗျာဒိတ်တော်၏ အရှည်ဆုံးအခန်းဖြစ်သည့် “နွား” (Al Baqarah) ကို ဆက်လက်ဖော်ပြသည်။ အခန်း၏ခေါင်းစဉ်သည် မောရှေ၏နောက်လိုက်များအကြောင်း (အခန်းငယ် ၆၇ မှအစ) တွင်ဖော်ပြထားသော ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဤအပိုင်း၏ အစောပိုင်းအပိုင်းသည် ဘုရားသခင်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ လူသားတို့၏အခြေအနေများကို ဖော်ပြသည်။ အဲဒီအထဲမှာ ဘုရားသခင်က လမ်းညွှန်မှုနဲ့ တမန်တွေကို စေလွှတ်ပြီး လူတွေက ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲဆိုတာကို ရွေးချယ်ကြတယ်၊ ယုံကြည်မှာ ဖြစ်ဖြစ်၊ ယုံကြည်ခြင်းကို လုံးလုံးလျားလျား ငြင်းပယ်မယ်၊ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဟာ ကြောင်သူတော်တွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ် (သံသယစိတ်တွေ ဒါမှမဟုတ် အတွင်းစိတ်က မကောင်းဆိုးဝါးတွေကို ဖုံးကွယ်ထားရင်း အပြင်မှာ ယုံကြည်ယောင်ဆောင်နေမယ်)။
Juz' 1 တွင် ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်များနှင့် ကောင်းချီးများစွာကို ကျွန်ုပ်တို့အား အမှတ်ရစေရန်အတွက် လူသားများ (၎င်းကို ရည်ညွှန်းသည့် နေရာများစွာထဲမှ တစ်ခု) ဖန်ဆင်းခြင်းဆိုင်ရာ ဇာတ်လမ်းလည်း ပါဝင်သည်။ ထို့နောက်၊ ရှေးယခင်လူများအကြောင်းနှင့် ဘုရားသခင်၏ လမ်းညွှန်မှုနှင့် သံတမန်များကို သူတို့တုံ့ပြန်ပုံအကြောင်း မိတ်ဆက်ပေးပါသည်။ အနာဂတ္တိကျမ်း အာဗြဟံ၊ မောရှေနှင့် သခင်ယေရှုတို့ကို အထူးသဖြင့် ကိုးကားပြီး သူတို့၏လူတို့အား လမ်းညွှန်မှုယူဆောင်လာရန် ရုန်းကန်ခဲ့ကြရသည်။
A juz' (အာရဗီ- جُزْءْ၊ အများကိန်း- أَجْزَاءْ ajzā’ ၊ စာသားအရ "အပိုင်း" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်) သည် ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်ကို ပိုင်းခြားထားသော အပိုင်းသုံးဆယ်အနက်မှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အီရန်နှင့် အိန္ဒိယတိုက်ငယ်တို့တွင် Para (پارہ/পারা) ဟုလည်း လူသိများသည်။
အာဂျဇ´ကို ပိုင်းခြားထားခြင်းသည် ကုရ်အာန်၏အဓိပ္ပာယ်နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိသလို မည်သူမဆို ကုရ်အာန်၏ မည်သည့်နေရာမှ စတင်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ အလယ်ခေတ်ကာလတွင်၊ မူဆလင်အများစုအတွက် လက်ရေးစာမူဝယ်ယူရန် ငွေကုန်ကြေးကျများလွန်းသောအခါ၊ ကုရ်အာန်၏မိတ္တူများကို ဗလီများတွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး လူများလက်လှမ်းမီစေရန် ပြုလုပ်ထားသည်။ ဤမိတ္တူများသည် အပိုင်းသုံးဆယ် (juz′) အတွဲလိုက်ပုံစံဖြင့် မကြာခဏ ကူးယူထားသည်။ အချို့သောသူများသည် တစ်လအတွင်း ကုရ်အာန်ကို ရွတ်ဆိုရာတွင် အဆင်ပြေစေရန်အတွက်- ဥပမာ- ရမ်ဇာန်လအတွင်း၊ Tarawih ဆုတောင်းချက်များ၌ ကုရ်အာန်တစ်ခုလုံးကို ရွတ်ဆိုသည့်အခါ၊ ပုံမှန်အားဖြင့် တစ်ညလျှင် တစ်ယုဇသ်နှုန်းဖြင့် ရွတ်ဆိုကြသည်။
A juz̀ ကို ḥizbāni (lit. "အုပ်စုနှစ်စု", အနည်းကိန်း- ḥizb, အများကိန်း: aḥzāb), ထို့ကြောင့် aḥzāb 60 ရှိပါသည်။ ḥizb (အုပ်စု) တစ်ခုစီကို လေးပုံလေးပုံခွဲပြီး maqra ဟုခေါ်သည် (lit. "reading") ဟုခေါ်သည် ကုရ်အာန်တွင် ဤရပ်ကွက်များအနက်မှ (၂၄၀)ခုရှိသည်။ ကုရ်အာန်ကို အလွတ်ကျက်တဲ့အခါ ဒီ maqra တွေကို လက်တွေ့ အပိုင်းတွေအဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိပါတယ်။
အလွတ်ကျက်မှတ်အများဆုံး ဂျူဇစ်သည် ကုရ်အာန်၏ အတိုဆုံးအခန်းအများစုပါရှိသော အခန်း (sūrah) 78 မှ 114 ပါရှိသော 30th juz' ဖြစ်သည်။ Juz'amma သည် ၎င်း၏ 1st ပိုဒ်၏ 1st စကားလုံးနောက်တွင် ajzā´ အများစုကဲ့သို့ပင် (ဤကိစ္စတွင် အခန်း 78) ဟုခေါ်သည်။
ထို့နောက် ကုရ်အာန်သည် ဗျာဒိတ်တော်၏ အရှည်ဆုံးအခန်းဖြစ်သည့် “နွား” (Al Baqarah) ကို ဆက်လက်ဖော်ပြသည်။ အခန်း၏ခေါင်းစဉ်သည် မောရှေ၏နောက်လိုက်များအကြောင်း (အခန်းငယ် ၆၇ မှအစ) တွင်ဖော်ပြထားသော ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဤအပိုင်း၏ အစောပိုင်းအပိုင်းသည် ဘုရားသခင်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ လူသားတို့၏အခြေအနေများကို ဖော်ပြသည်။ အဲဒီအထဲမှာ ဘုရားသခင်က လမ်းညွှန်မှုနဲ့ တမန်တွေကို စေလွှတ်ပြီး လူတွေက ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲဆိုတာကို ရွေးချယ်ကြတယ်၊ ယုံကြည်မှာ ဖြစ်ဖြစ်၊ ယုံကြည်ခြင်းကို လုံးလုံးလျားလျား ငြင်းပယ်မယ်၊ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဟာ ကြောင်သူတော်တွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ် (သံသယစိတ်တွေ ဒါမှမဟုတ် အတွင်းစိတ်က မကောင်းဆိုးဝါးတွေကို ဖုံးကွယ်ထားရင်း အပြင်မှာ ယုံကြည်ယောင်ဆောင်နေမယ်)။
Juz' 1 တွင် ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်များနှင့် ကောင်းချီးများစွာကို ကျွန်ုပ်တို့အား အမှတ်ရစေရန်အတွက် လူသားများ (၎င်းကို ရည်ညွှန်းသည့် နေရာများစွာထဲမှ တစ်ခု) ဖန်ဆင်းခြင်းဆိုင်ရာ ဇာတ်လမ်းလည်း ပါဝင်သည်။ ထို့နောက်၊ ရှေးယခင်လူများအကြောင်းနှင့် ဘုရားသခင်၏ လမ်းညွှန်မှုနှင့် သံတမန်များကို သူတို့တုံ့ပြန်ပုံအကြောင်း မိတ်ဆက်ပေးပါသည်။ အနာဂတ္တိကျမ်း အာဗြဟံ၊ မောရှေနှင့် သခင်ယေရှုတို့ကို အထူးသဖြင့် ကိုးကားပြီး သူတို့၏လူတို့အား လမ်းညွှန်မှုယူဆောင်လာရန် ရုန်းကန်ခဲ့ကြရသည်။
A juz' (အာရဗီ- جُزْءْ၊ အများကိန်း- أَجْزَاءْ ajzā’ ၊ စာသားအရ "အပိုင်း" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်) သည် ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်ကို ပိုင်းခြားထားသော အပိုင်းသုံးဆယ်အနက်မှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အီရန်နှင့် အိန္ဒိယတိုက်ငယ်တို့တွင် Para (پارہ/পারা) ဟုလည်း လူသိများသည်။
အာဂျဇ´ကို ပိုင်းခြားထားခြင်းသည် ကုရ်အာန်၏အဓိပ္ပာယ်နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိသလို မည်သူမဆို ကုရ်အာန်၏ မည်သည့်နေရာမှ စတင်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ အလယ်ခေတ်ကာလတွင်၊ မူဆလင်အများစုအတွက် လက်ရေးစာမူဝယ်ယူရန် ငွေကုန်ကြေးကျများလွန်းသောအခါ၊ ကုရ်အာန်၏မိတ္တူများကို ဗလီများတွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး လူများလက်လှမ်းမီစေရန် ပြုလုပ်ထားသည်။ ဤမိတ္တူများသည် အပိုင်းသုံးဆယ် (juz′) အတွဲလိုက်ပုံစံဖြင့် မကြာခဏ ကူးယူထားသည်။ အချို့သောသူများသည် တစ်လအတွင်း ကုရ်အာန်ကို ရွတ်ဆိုရာတွင် အဆင်ပြေစေရန်အတွက်- ဥပမာ- ရမ်ဇာန်လအတွင်း၊ Tarawih ဆုတောင်းချက်များ၌ ကုရ်အာန်တစ်ခုလုံးကို ရွတ်ဆိုသည့်အခါ၊ ပုံမှန်အားဖြင့် တစ်ညလျှင် တစ်ယုဇသ်နှုန်းဖြင့် ရွတ်ဆိုကြသည်။
A juz̀ ကို ḥizbāni (lit. "အုပ်စုနှစ်စု", အနည်းကိန်း- ḥizb, အများကိန်း: aḥzāb), ထို့ကြောင့် aḥzāb 60 ရှိပါသည်။ ḥizb (အုပ်စု) တစ်ခုစီကို လေးပုံလေးပုံခွဲပြီး maqra ဟုခေါ်သည် (lit. "reading") ဟုခေါ်သည် ကုရ်အာန်တွင် ဤရပ်ကွက်များအနက်မှ (၂၄၀)ခုရှိသည်။ ကုရ်အာန်ကို အလွတ်ကျက်တဲ့အခါ ဒီ maqra တွေကို လက်တွေ့ အပိုင်းတွေအဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိပါတယ်။
အလွတ်ကျက်မှတ်အများဆုံး ဂျူဇစ်သည် ကုရ်အာန်၏ အတိုဆုံးအခန်းအများစုပါရှိသော အခန်း (sūrah) 78 မှ 114 ပါရှိသော 30th juz' ဖြစ်သည်။ Juz'amma သည် ၎င်း၏ 1st ပိုဒ်၏ 1st စကားလုံးနောက်တွင် ajzā´ အများစုကဲ့သို့ပင် (ဤကိစ္စတွင် အခန်း 78) ဟုခေါ်သည်။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
ဒေတာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေး
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများ၏ အက်ပ်က သင့်ဒေတာကို မည်သို့စုစည်းပြီး အသုံးပြုကြောင်း ဤနေရာတွင် ဖော်ပြနိုင်သည်။ ဒေတာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်
အချက်အလက်မရရှိနိုင်ပါ
