This is a free Rohingya to English and Rohingya to Burmese dictionary. It is the first Rohingya dictionary that includes all the Rohingya scripts: Rohingya Hanifi, Rohingya Fonna (Arabic) and Rohingyalish (Latin). It was developed for the Rohingya people by an international team funded by the International Organization for Migration (IOM).
π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄§π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄§π΄ π΄π΄‘π΄π΄π΄π΄π΄’ π΄π΄‘π΄ π΄π΄‘π΄π΄§π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄ π΄π΄π΄π΄§π΄π΄π΄€ π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄Ψ π΄π΄π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄’ π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄§π΄ π΄π΄π΄π΄π΄₯ π΄π΄‘π΄π΄π΄§π΄ π΄π΄π΄π΄ ( π΄π΄‘π΄π΄π΄£π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄’Ψ π΄π΄‘π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄ π΄π΄§π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄§π΄)Ψ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄‘π΄π΄ π΄ π΄π΄‘π΄ π΄π΄‘π΄π΄π΄‘π΄π΄§π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄§π΄ π΄π΄‘π΄π΄§π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄ π΄π΄π΄π΄ Ψ
Ψ―ΩΨ΄Ϋ‘ΩΩΨ±Ω Ψ§ΩΨ¨Ω Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ΨͺΩΩ Ψ§ΩΪ Ϋ‘Ϊ―ΩΨ±ΩΨ²Ω Ψ§ΩΨ±Ϋ‘ Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ΨͺΩΩ Ψ¨ΰ£€Ψ±Ϋ‘Ω
ΩΨ³Ϋ‘ Ωΰ£€ΩΫ‘ Ψͺΰ£€ΩΩΨ±Ϋ‘ Ϊ―ΰ£€Ψ±ΩΪ―ΩΩࣦدࣦ Ψ§ΩΪ―Ωΰ’« Ω
ΩΩΩ Ψ―ΩΨ΄Ϋ‘ΩΩΨ±ΩΫ Ψ§ΩΨ¨Ω Ωΰ£€ΩΫ‘ΩΩΨ±Ϋ‘ Ψ΄ΩΨ±Ω Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ Ψ―ΩΨ΄Ϋ‘ΩΩر٠زࣦ Ψ―ΩΨ΄Ϋ‘ΩΩΨ±ΩΨͺΫ‘ Ω
Ωزࣦ Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ ΩࣦΩΩΰ£ͺ ΨͺΩΩΫ‘ Ψ―ΰ£€ΩΫ‘ΩΩΩ Ψ§Ωسࣦ ( Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ΩΩΨ΄Ϋ‘Ψ Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ ΨΩΩΩΩ٠اࣦدΩࣦ Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ Ωΰ£€ΩΩΩ )Ϋ Ψ―ΩΨ΄Ϋ‘ΩΩΨ±Ω Ψ§ΩΨ¨Ω Ψ§ΩΩΫ‘Ψ§ΰ£₯اࣦΩ
Ϋ‘ Ψ§ΰ£€Ψ±Ϋ‘ Ψͺΰ£€Ψ±Ϋ‘ Ωΰ£€ΨͺΩΩ Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ΩΩΩ Ψͺΰ£€ΩΩΩΨ±Ϋ‘ Ϊ―ΰ£€Ψ±Ω Ϊ―ΩΩࣦΫ
Features:
- 3 different Rohingya scripts: Rohingyalish (Latin), Rohingya Hanifi, Rohingya Fonna (Arabic)
- 2 target languages: English (πΊπ² US) and Burmese (π²π² Myanmar)
- English examples
- More than 500 illustrations
- Semantic domains
- Scientific names
π΄π΄π΄¦π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄§π΄‘π΄π΄’:
- π΄π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄π΄§π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄ π΄π΄π΄€ :π΄π΄‘π΄π΄π΄£π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄’Ψ π΄π΄‘π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄ π΄π΄§π΄ π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄§π΄
- π΄π΄π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄π΄§π΄ π΄π΄π΄π΄π΄ : π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄ ( π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄) π΄π΄ π΄π΄§π΄ π΄π΄‘π΄π΄π΄π΄π΄’ ( π΄π΄ π΄π΄)
- π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄π΄’ π΄π΄π΄π΄ π΄π΄π΄π΄π΄¦π΄π΄’ π΄π΄‘π΄π΄§π΄‘π΄π΄’
- π΄΅π΄°π΄° π΄π΄‘π΄π΄ π΄π΄π΄₯π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄§π΄‘π΄π΄’ π΄π΄π΄π΄
- π΄π΄π΄₯π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄§π΄‘π΄π΄’ π΄π΄‘π΄ π΄π΄π΄π΄‘π΄
-π΄π΄π΄π΄π΄‘π΄ π΄π΄π΄ π΄π΄‘π΄π΄§π΄‘π΄π΄’
ΨΩΨͺΩ Ψ§ΰ£€ΩΩΰ£€ΩΫ‘:
- ΨͺΩΩΫ‘ Ψ―ΰ£€ΩΫ‘ΩΩΩ Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ ΩࣦΩΩΰ£ͺ: Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ΩΩΨ΄Ϋ‘Ψ Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ ΨΩΩΩΩ٠اࣦدΩࣦ Ψ±ΩΩΩΩΫ‘ΩΫ‘Ϊ―ΩΩΫ‘ Ωΰ£€ΩΩΩ
- Ψ―ΩΩΫ‘ Ψ―ΰ£€ΩΫ‘ΩΩΩ Ψ²ΩΨ¨ΩΩΫ‘: Ψ§ΩΪ Ϋ‘Ϊ―ΩΨ±ΩΨ²Ω( Ψ§ΩΩ
ࣦرΩΩΩ) اࣦدΩࣦ Ψ¨ΰ£€Ψ±Ϋ‘Ω
ΩΨ³Ϋ‘ (Ω
ࣦΩ
Ω)
- Ψ§ΩΪ Ϋ‘Ϊ―ΩΨ±ΩΨ²ΩΨͺΫ‘ Ω
Ωزࣦ࣠Ω
ࣦسΩ࣬ΩΫ‘ Ψ§ΰ£€ΩΩΰ£€ΩΫ‘
- Ωΰ£€ΨͺΩΩ Ψ²ΩΨ¨ΩΩΰ£€ΩΩΩ Ψ§ΰ£€Ψ―ΩΩΩ Ψ§ΰ£€ΩΩΰ£€ΩΫ‘ Ψ§Ωسࣦ ( ΩࣦسΩΩ Ψ§ΰ£€Ψ―ΩΩΩ ΩΩΰ£ͺΩ٠بࣦΩΩΩ Ψ§ΩΩΫ‘ΩΉΩΩࣦٹۑ Ωΰ£€ΩࣦΩۑشࣦΩΫ‘ ΩΩΪ―ΩΨ¨ΰ£₯)
- Ϋ΅Ϋ°Ϋ° Ωࣀرࣦ Ψ³Ωΰ£ͺΨ¨Ω Ψ§ΰ£€ΩΩΰ£€ΩΫ‘ Ψ§Ωسࣦ
- ΩΩΰ£ͺΨ±Ϋ‘Ψ―Ϋ‘ Ψ§ΰ£€ΩΩΰ£€ΩΫ‘ Ψΰ£€ΩΫ‘ Ψ²ΩΨͺΰ£€Ψ±Ϋ‘
- Ψ³Ω࣬ΩΩΫ‘Ψ³ΰ£€Ψ±Ϋ‘ ΩΩΩ
Ϋ‘ Ψ§ΰ£€ΩΩΰ£€ΩΫ‘
β οΈTo display Rohingya Hanifi script correctly your mobile needs to be on Android version 10 or higher.β οΈ