1604 இல், இங்கிலாந்தின் அரசர் ஜேம்ஸ் I ஆங்கிலம் பைபிள் ஒரு புதிய மொழிபெயர்ப்பு தொடங்கியது என்று அங்கீகரிக்கப்பட்ட. அது ஆங்கிலம் ஒரு புதிய ஏற்பாட்டின் முதல் மொழி (டின்டேல் 1526) ஜஸ்ட் 85 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு, 1611 ஆம் ஆண்டு கட்டி முடிக்கப்பட்டது. அதிகாரமளிக்கப்பட்ட பதிப்பு, அல்லது கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பு, விரைவில் சீர்திருத்த ஆங்கிலம் பேசும் நிலையாகிவிட்டது. அதன் பாயும் மொழி மற்றும் உரைநடை ரிதம் கடந்த 400 ஆண்டுகளில் இலக்கியத்தில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தி விட்டது. பைபிள் நுழைவாயில் மீது கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பு தற்போது 1987 அச்சிடும் பொருந்தும். அப்பொழுது அமெரிக்காவில் பொது டொமைன் ஆகும்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
17 பிப்., 2024