Lost in Chinglish

Content rating
Everyone
10+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Lost in Chinglish — The funniest way to learn Chinese-English!

Ever heard someone say "No zuo no die" or "People mountain people sea"? These hilarious Chinglish phrases are used by millions — now you can learn them all!

HOW IT WORKS
- Daily Challenge: Test yourself with 5 new phrases every day
- Quiz Mode: Choose correct translations, build streaks, earn points
- Discover: Explore 200+ phrases with stories, examples, and cultural context
- Favorites: Save your favorite phrases for quick review

FEATURES
- 200+ curated Chinglish phrases with Chinese, Pinyin, and English
- Rich cultural stories behind each phrase
- Streak system and daily challenges
- Achievements and leaderboards
- Works completely offline — no internet required!
- Dark mode support

PERFECT FOR
- Chinese learners who want to understand internet slang
- English speakers curious about Chinese culture
- Language enthusiasts who love wordplay
- Anyone preparing for Chinese language exams

Download now and discover why "good good study, day day up" makes perfect sense!
Learn Chinglish! 200+ hilarious Chinese-English phrases with fun quizzes
Updated on
Jul 22, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • No data shared with third parties
    Learn more about how developers declare sharing
  • No data collected
    Learn more about how developers declare collection