Comiglot: AI Comic Translator
Contains adsIn-app purchases
Everyone
info
5K+
Downloads
About this app
Unlock the world of comics without language barriers.
This is not machine translation — this is an AI that actually reads the page.
Comiglot is an AI comic translator and reader for comics, manga, manhwa, manhua and webtoons. Import your own file and the AI reads the artwork itself, follows the story, and replaces the text inside the speech bubbles — keeping the original art and layout intact.
WHY WAIT FOR A TRANSLATION?
Tired of waiting for official releases or delayed fan translations (scanlations)? Read the newest chapters of hits like One Piece, Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man or Dandadan the week they come out. Enjoy European classics like Tintin, Asterix, Lucky Luke and The Smurfs in your own language. Be your own translator.
🚀 HOW IT WORKS
1. Import your file — CBZ, CBR, PDF or EPUB.
2. Pick the AI: Google Gemini, or your own OpenRouter key.
3. The AI reads the page, the characters and the story so far.
4. Read a professional-quality translation in your own language.
🤖 THE TRANSLATION ENGINE
• Context-aware: the AI remembers what happened on earlier pages.
• In-painting: the art behind the text is rebuilt, so the page looks native instead of pasted over.
• Two quality tiers: Fast for speed, Quality for dense literary scripts.
• Translate into any of 28 languages, interface included.
🔊 NEW — HEAR EVERY BUBBLE
Tap a speech bubble to have it read aloud: the translation, or the original line. Hear how Japanese, Korean, French or Spanish really sounds while you read. When you listen to the original, the bubble steps aside so you can see the original lettering on the art.
✏️ NEW — EDIT THE BUBBLES YOURSELF
A box landed in the wrong place? Move it, resize it or delete it with your finger. Your comic, your layout.
🎓 NEW — LEARN THE LANGUAGE FROM YOUR COMICS
Turn a comic you have translated into a language course. Free, unlimited, and it costs no extra AI:
• Phrasebook — save real lines from the story as phrase cards.
• Spaced repetition — cards return after 1, 3, 7, 21 and 60 days, so they stay.
• Five kinds of practice — what does it mean, how do you say it, build the phrase from shuffled words, fill in the missing word, and listening.
• Daily quiz — earn up to 100 tokens for your score.
Learning from a story you already care about beats a word list you don't.
📦 FORMATS
CBZ, CBR, ZIP, RAR, PDF and EPUB. A plain archive of images opens too — nothing to rename, nothing to convert.
📚 READER AND LIBRARY
• One universal reader: open CBR, read CBZ, page through a PDF comic or an EPUB.
• Portable translations (*.cmgt) — export a finished translation and open it on another device. No re-translating, no second payment.
• Folders, offline reading, and AI Recap: forgot the plot? Generate a summary of the previous volume.
• Android XR: one of the first comic readers with native Android XR support.
🌍 TRANSLATE INTO YOUR LANGUAGE
Translate into a language and out of it: English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Dutch, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Swedish, Norwegian, Finnish, Turkish, Arabic, Persian, Hebrew, Hindi, Indonesian, Vietnamese, Russian, Ukrainian and Serbian.
👥 COMMUNITY
Join us on Telegram or Discord straight from the home screen — help, feedback and promo codes.
WHO IS IT FOR?
• Manga and manhwa readers — raws, Shonen, Seinen, Shoujo, Isekai and Korean hits, without the wait.
• Comic collectors — European albums, indie titles, anything you own as a file.
• Language learners — read Japanese, Korean, Spanish or French in real context, hear it spoken, then practise it.
*Comiglot is a translator and a reader. It does not host or distribute comic content — you supply your own files.*
Stop waiting. Start reading.
This is not machine translation — this is an AI that actually reads the page.
Comiglot is an AI comic translator and reader for comics, manga, manhwa, manhua and webtoons. Import your own file and the AI reads the artwork itself, follows the story, and replaces the text inside the speech bubbles — keeping the original art and layout intact.
WHY WAIT FOR A TRANSLATION?
Tired of waiting for official releases or delayed fan translations (scanlations)? Read the newest chapters of hits like One Piece, Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man or Dandadan the week they come out. Enjoy European classics like Tintin, Asterix, Lucky Luke and The Smurfs in your own language. Be your own translator.
🚀 HOW IT WORKS
1. Import your file — CBZ, CBR, PDF or EPUB.
2. Pick the AI: Google Gemini, or your own OpenRouter key.
3. The AI reads the page, the characters and the story so far.
4. Read a professional-quality translation in your own language.
🤖 THE TRANSLATION ENGINE
• Context-aware: the AI remembers what happened on earlier pages.
• In-painting: the art behind the text is rebuilt, so the page looks native instead of pasted over.
• Two quality tiers: Fast for speed, Quality for dense literary scripts.
• Translate into any of 28 languages, interface included.
🔊 NEW — HEAR EVERY BUBBLE
Tap a speech bubble to have it read aloud: the translation, or the original line. Hear how Japanese, Korean, French or Spanish really sounds while you read. When you listen to the original, the bubble steps aside so you can see the original lettering on the art.
✏️ NEW — EDIT THE BUBBLES YOURSELF
A box landed in the wrong place? Move it, resize it or delete it with your finger. Your comic, your layout.
🎓 NEW — LEARN THE LANGUAGE FROM YOUR COMICS
Turn a comic you have translated into a language course. Free, unlimited, and it costs no extra AI:
• Phrasebook — save real lines from the story as phrase cards.
• Spaced repetition — cards return after 1, 3, 7, 21 and 60 days, so they stay.
• Five kinds of practice — what does it mean, how do you say it, build the phrase from shuffled words, fill in the missing word, and listening.
• Daily quiz — earn up to 100 tokens for your score.
Learning from a story you already care about beats a word list you don't.
📦 FORMATS
CBZ, CBR, ZIP, RAR, PDF and EPUB. A plain archive of images opens too — nothing to rename, nothing to convert.
📚 READER AND LIBRARY
• One universal reader: open CBR, read CBZ, page through a PDF comic or an EPUB.
• Portable translations (*.cmgt) — export a finished translation and open it on another device. No re-translating, no second payment.
• Folders, offline reading, and AI Recap: forgot the plot? Generate a summary of the previous volume.
• Android XR: one of the first comic readers with native Android XR support.
🌍 TRANSLATE INTO YOUR LANGUAGE
Translate into a language and out of it: English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Dutch, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Swedish, Norwegian, Finnish, Turkish, Arabic, Persian, Hebrew, Hindi, Indonesian, Vietnamese, Russian, Ukrainian and Serbian.
👥 COMMUNITY
Join us on Telegram or Discord straight from the home screen — help, feedback and promo codes.
WHO IS IT FOR?
• Manga and manhwa readers — raws, Shonen, Seinen, Shoujo, Isekai and Korean hits, without the wait.
• Comic collectors — European albums, indie titles, anything you own as a file.
• Language learners — read Japanese, Korean, Spanish or French in real context, hear it spoken, then practise it.
*Comiglot is a translator and a reader. It does not host or distribute comic content — you supply your own files.*
Stop waiting. Start reading.
AI manga & comic translator: CBZ, CBR, PDF. Read, listen, learn the language.
Updated on
Featured stories
Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
What’s new
🚀 What's New:
• Minor bug fixes
• Faster, higher-quality AI translation
• Minor bug fixes
• Faster, higher-quality AI translation
App support
About the developer
Ilia Kalugin
comiglot.app@gmail.com
Via Giacomo Matteotti, 8
27029 Vigevano
Italy
