Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Spain)

Funcionalidad:

Esta app permite cargar (o consultar el saldo) de TARJETAS DE TRANSPORTE PÚBLICO del Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM), mediante NFC.

Instrucciones de uso:
• Comprueba que tienes conexión de datos y activa la conexión NFC en tu móvil.
• Accede a la APP Tarjeta Transportes del CRTM.
• Da de alta la tarjeta bancaria: Para efectuar una carga, antes tienes que registrar tu tarjeta bancaria. No es imprescindible que la dejes registrada una vez finalizada la carga.
• Consulta el saldo y carga:
1. Selecciona “Inicio” en el menú y pulsa el botón de “Saldo y recarga”. Acerca la tarjeta de transporte a la parte trasera del móvil.
2. Aparecerán los billetes que tengas cargados. Separa la tarjeta de transporte de la parte trasera del móvil.
3. Selecciona el título que quieres cargar. Puede ser un título que ya tengas cargado o bien selecciona uno pinchando “Mostrar títulos para recargar”.
4. Selecciona la tarjeta bancaria que desees para pagar. Si no tiene registrada ninguna tarjeta, puede registrar una nueva en ese momento.
5. Confirma que el título que has seleccionado es el que quieres comprar. Pulsa "Confirmar y recargar".
6. Recibirás instrucciones de tu BANCO poder finalizar la compra.
7. Una vez realizado el pago, la App pedirá acercar la tarjeta de transporte al lector NFC del móvil (en la parte trasera), para cargarla.
8. Cuando aparezca “Recarga finalizada con éxito” separa la tarjeta de transporte del móvil. Para verificar que la carga se ha efectuado correctamente, puedes consultar el saldo.

Opciones de menú:
• Saldo y recarga: Puedes consultar el saldo actual y/o cargar la tarjeta.
• Tarjeta Bancaria: Registra una tarjeta bancaria o consulta las que tienes registradas.
• Últimas facturas: Se pueden ver las facturas simplificadas de las cargas.
• Condiciones: enlaces a condiciones de uso de la TTP y otras informaciones como incidencias.

Requisitos:
Para poder descargar la APP, se tienen que dar las siguientes circunstancias:
• La APP tiene que estar disponible en Play Store
• Móvil con NFC: Si el móvil no tiene tecnología NFC no puede descargar la APP.
• Estar conectado a Internet (WIFI o datos).
• Móvil compatible: El móvil en el que el usuario quiera descargar la APP tiene que ser compatible con la versión de APP.
Functionality:

This app allows you to load (or check the balance) of PUBLIC TRANSPORT CARDS of the Madrid Regional Transport Consortium (CRTM), using NFC.

Instructions for use:
• Check that you have a data connection and activate the NFC connection on your mobile.
• Access the CRTM Transport Card APP.
• Register the bank card: To carry out a charge, you must first register your bank card. It is not essential that you leave it registered once the upload is finished.
• Check the balance and load:
1. Select “Start” from the menu and press the “Balance and recharge” button. Bring the transport card to the back of the mobile.
2. The tickets you have loaded will appear. Detach the transport card from the back of the mobile.
3. Select the title you want to upload. It can be a title that you already have loaded or select one by clicking "Show titles to reload".
4. Select the bank card you want to pay. If you don't have a card registered, you can register a new one at that time.
5. Confirm that the title you have selected is the one you want to buy. Press "Confirm and reload".
6. You will receive instructions from your BANK to be able to complete the purchase.
7. Once the payment has been made, the App will ask to bring the transport card to the mobile's NFC reader (on the back) to charge it.
8. When “Recharge completed successfully” appears, separate the transport card from the mobile. To verify that the load has been carried out correctly, you can check the balance.

Menu options:
• Balance and recharge: You can check the current balance and / or load the card.
• Bank Card: Register a bank card or check the ones you have registered.
• Last invoices: You can see the simplified invoices of the loads.
• Conditions: links to conditions of use of the TTP and other information such as incidents.

Requirements:
In order to download the APP, the following circumstances must be met:
• The APP must be available in the Play Store
• Mobile with NFC: If the mobile does not have NFC technology, it cannot download the APP.
• Be connected to the Internet (WIFI or data).
• Compatible mobile: The mobile in which the user wants to download the APP has to be compatible with the APP version.
Read more
Collapse
Loading…

What's New

Optimización para Android 12
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
January 18, 2022
Size
12M
Installs
100,000+
Current Version
3.0.8
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Consorcio Regional de Transportes Madrid
Developer
Plaza Descubridor Diego de Ordás, 3. CP: 28003. Madrid (España)
©2022 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google Play|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.