读典籍 - 按句文白对照、交互式注释读懂典籍

4.9
404条评价
1万+
次下载
内容分级
适合所有人
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片
屏幕截图图片

关于此应用

读典籍App是一款古文阅读器,旨在利用电子设备交互特性和人工智能算法变革古文阅读体验。无广告、免费供古籍爱好者使用。

独家功能:
按句文白对照:独有的排版方式,方便看白话文翻译、也方便读者对翻译进行斟酌
交互式注释:避免花费大量精力对应原文和注释
双击查古汉语字典

读者交互:
以句为单位,讨论翻译和注释的准确性、发表感想等

阅读辅助:
离线阅读
按句加书签
阅读历史云同步:可以同步到电脑、平板和其他手机上
篇章搜索

界面功能:
深色模式 / 夜间模式支持
字号、字间距调节
简体和繁体切换

现藏书籍:
历史:《史记》《资治通鉴》《战国策》《三国志》《贞观政要》《左传》《后汉书》《春秋公羊传》《汉书》
科技:《农桑辑要》《梦溪笔谈》《天工开物》
哲学:《吕氏春秋》《论衡》《道德经》《周易》《墨子》《庄子》《金刚经》《淮南子》《论语》《孟子》《地藏经》《列子》
中医:《黄帝内经》《伤寒论》
诗词歌赋:《楚辞》《乐府诗集》《诗经》《唐诗三百首》《宋词三百首》
地理:《水经注》《徐霞客游记》
文学:《古文观止》《曾国藩家书》《世说新语》《楚辞》《笑林广记》
传说:《太平广记》《搜神记》《山海经》《尚书》
文化:《中庸》《礼仪》《茶经》《大学》
军事:《孙子兵法》

应用官网: https://dudianji.com/mobile
相关应用:Duoreader 双语阅读 https://duoreader.cn
更新日期
2023年10月23日

数据安全

安全始于了解开发者如何收集和分享数据。数据隐私保护和安全措施可能会因您的使用情况、所在地区和用户年龄而异。此类信息由开发者提供,可能会随时间更新。
不与第三方分享任何数据
详细了解开发者如何声明数据分享事宜
此应用可能会收集这些类型的数据
应用活动
数据在传输过程中会加密
数据无法删除

评分和评价

4.9
366条评价
L
2021年4月21日
谢谢作者辛苦开发这样好的app!提一些小建议: 1. 新加入的双击查字功能,简繁写法不同的字,在繁体模式下会查询不到。 2. 希望作者能够继续提升交互体验,比方说替换系统原生的文本划选,这样的话就可以查多于一个字的词语。 3. 现在的双击查字,在字间距比较小、或者字号比较小的时候比较容易误触。希望能够令原文和翻译的字间距/字号分别调整。正好通常情况下文言文会对应更长的现代文翻译,如果能让文言文的字间距比较大,而现代文的字间距比较小、字号也比较小的话,也更能符合许多人的阅读习惯,提升阅读体验。 4. 希望可以更改字体和文字颜色(我主要是希望把翻译行的颜色调淡一点,以便在相对易懂的古文中,可以流畅地读原文不会分心,而遇到不懂的句子也可以快速看到对应翻译)
7 人认为该评价有用
您认为这条评价有帮助吗?
cxcxcxcx
2021年4月22日
谢谢!很多建议可行性很强,会陆续改进。 1. 因为字典是简体的,我会试着把繁体转成简体查询,看看效果能不能接受。可能会有对应不当的地方。 2. 这也需要准备词典。会考虑一下。 3. 我试着调整一下,之前调整后看着不太舒服 4. 改颜色的想法不错,目前翻译已经比原文淡了,再淡怕对眼睛不好,不过我会再试试
天蚕小白
2023年11月18日
阅读体验很棒,希望可以使用本地的tts,还有就是下面翻译也可以读出来,字典也增加些因为不认识的字往往识别不出来,不过这也可以长按来解决,就是没那么方便。
您认为这条评价有帮助吗?
Zechao Hu
2021年4月20日
应用很好,方便阅读。但是建议把页面底部的回目录和下一页去除,增加阅读面积,可以参考kindle等其他阅读软件,在底栏增加目录按钮;同时左右滑动可以翻页,想回到上一页时只能点击底栏的按钮也不够直观。希望越来越好。
您认为这条评价有帮助吗?
cxcxcxcx
2021年4月20日
“上一页”确实不够直观。左右翻页实现上有一定难度,我想想有没有折衷方案。目录挪到底栏是个好主意。 如果底部的回目录和下一页占用了屏幕空间,很可能你阅读的是段落比较短的文章,这类文章的优化我也再考虑一下。谢谢!

新功能

* 修复了在老版 Android 崩溃的问题;
* 修复了评论回复的 bug;