ItalyDocsHelper

Content rating
Everyone
50+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Hai difficoltà con i documenti italiani? ItalyDocsHelper semplifica la burocrazia italiana. Ti trasferisci in Italia e devi gestire permessi di soggiorno, domande di visto o moduli della pubblica amministrazione? ItalyDocsHelper è un’app offline per tradurre e preparare documenti italiani, pensata per chi non parla italiano e deve orientarsi nella burocrazia.

🎯 Perfetta per:
Domande per il permesso di soggiorno
Moduli della Questura e documenti Kit Postale
Contratti di lavoro e documenti ufficiali
Qualsiasi documento burocratico italiano

📱 Soluzione completamente offline
I tuoi documenti non lasciano mai il dispositivo
Nessun abbonamento, accesso a vita
Funziona senza internet, ovunque e in qualsiasi momento
Privacy by design e conformità GDPR

🚀 Funzionalità
Scanner documenti OCR con AI
Scansiona documenti italiani con la fotocamera e ottieni l’estrazione del testo anche da moduli, contratti e documenti di scarsa qualità.
Traduzione offline dei documenti
Traduci documenti italiani in inglese con una sovrapposizione visiva direttamente sul documento, senza usare internet.
Compilazione intelligente dei moduli
L’AI analizza i campi del modulo e suggerisce quali informazioni inserire, con guida chiara per ogni sezione.
Assistente AI in chat
Fai domande sui documenti italiani in inglese semplice e ottieni spiegazioni dei termini burocratici e indicazioni passo per passo.
Riconoscimento dei pattern italiani
Riconosce nomi dei comuni, codici CAP, sigle delle province, formati di data italiani e valida il formato del Codice Fiscale.

💡 Come funziona
Scansiona o carica il tuo documento italiano
Ottieni la traduzione o l’analisi dei campi
Compila le informazioni richieste con la guida dell’AI
Esporta la bozza e presentala all’ufficio competente o inviala tramite il portale ufficiale

👥 Chi usa ItalyDocsHelper?
Nuovi expat, studenti internazionali, remote worker e digital nomad che devono gestire documenti legati a soggiorno, università o lavoro in Italia.

🔒 Privacy e sicurezza
Nessun upload nel cloud e nessuna raccolta dati: tutto viene elaborato sul tuo dispositivo. Vengono memorizzati solo nome ed email, per l’accesso.

🎓 Tipi di documenti supportati
Bozze di domanda per permesso di soggiorno, Kit Postale della Questura e Certificato di Residenza. Per l’invio effettivo, utilizza sempre la procedura ufficiale della Questura o di Poste Italiane.

🌟 Perché scegliere ItalyDocsHelper?
Creato per la terminologia burocratica italiana, con approccio offline-first e progettato per aiutarti a capire e preparare i documenti con più sicurezza. ItalyDocsHelper è un’app indipendente, non affiliata ad alcun ente governativo.

🔗 Fonti ufficiali
Per informazioni ufficiali, aggiornate e legalmente valide, fai sempre riferimento a:

Ministero dell’Interno: https://www.interno.gov.it/
Portale Immigrazione: https://www.portaleimmigrazione.it/
Polizia di Stato: https://www.poliziadistato.it/
ItalyDocsHelper è uno strumento di produttività personale che aiuta a comprendere e preparare i documenti. Non sostituisce i canali ufficiali e non rappresenta alcun ente della pubblica amministrazione.
Translate Italian documents, scan forms & fill residence permit offline—easily!
Updated on
Jul 24, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • No data shared with third parties
    Learn more about how developers declare sharing
  • This app may collect these data types
    Personal info
  • Data isn’t encrypted
  • You can request that data be deleted

What’s new

fix the permesso di suggorno kit with just chat
Content rating
Everyone
Learn more

App support

About the developer
Saad Ahmed
swdeveloper.sa@gmail.com
Via Villaermosa, 29 90139 Palermo Italy