វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ីតាលីឌីវីឌីពីរភាសាភាសាសញ្ញាលទ្ធផលនៃការច្រើនជាង 10 ឆ្នាំនៃការស្រាវជ្រាវ
ដោយក្រុមការងារមួយដែលមានសមាសភាពរបស់លោកម៉ូរ៉ូ Mottinelli, លោក Emilio និង Elena Insolera Radutzky និងសាងសង់ក្នុង
ឆ្នាំ 2001 ដោយបោះពុម្ព Lismedia - Euromedia Srl, ឥឡូវអាចប្រើបានសម្រាប់ឧបករណ៍ចល័តពេញនិយមនៅក្នុងពិភពលោក។
គស្ញនៅលើការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺជាការពិតប្រាកដតែមានវចនានុក្រមដែលអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហាញការប្រតិបត្តិត្រឹមត្រូវនៃសញ្ញាគ្នានិង
វាបានជួយបង្កើនការរៀនវាក្យសព្ទនៅក្នុង LIS ។
តម្លៃដែលវិទ្យាសាស្រ្តនៃវចនានុក្រមនេះត្រូវបានចេញមកពីចំនួនសរុបនៃពត៌មានអមវីដេអូនៃការមានគស្ញនេះ: អត្ថន័យផ្សេងទៀតកំណត់ចំណាំសាកសមទៅនិងការប្រែប្រួលទាក់ទងនឹងពាក្យស្វែងរក។
មិនដូចផលិតផលផ្សេងទៀតជាច្រើននៅក្នុងចរន្តឈាមរត់បាន - ដែលថាបើទោះបីជាដោយឥតគិតថ្លៃពេលខ្លះបង្ហាញពីការតែប៉ុណ្ណោះ
សទ្ទានុក្រម - ទីសំគាល់នៅក្នុងចលនាគឺជាវចនានុក្រមពិតសម្រាប់បរិមាណនិងគុណភាពនៃព័ត៌មាន
វចនានុក្រមពីរភាសារួមទាំងអ្នកគ្នាគួរមាន: ពាក្យសមមូលនៅក្នុងវេវចនសព្ទអ៊ីតាលីនិងការប្រែប្រួលក្នុង LIS phonological ចំណាំទាក់ទងនឹងបរិបទនៃការប្រើប្រាស់និងពត៌មានបន្ថែម។
កម្មវិធីនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យមានជានិច្ចក្នុងការវិវត្តនិងការពង្រីក: នឹងត្រូវបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនបានទៀងទាត់
appendages នៃការជួសជុលដើម្បីបន្ថែមបង្កើនការងារធ្វើដែលបច្ចុប្បន្នមាននៅលើធាតុដែលបានរយៈពេល 3300
ប្រយោគ 600 គស្ញនដែលមានច្រើនជាងមួយអត្ថន័យផ្តល់បរិបទសមរម្យនៃការប្រើប្រាស់។
បន្ទាប់ពីការឧបសម្ព័ន្ធនេះនឹងត្រូវបានចេញផ្សាយជាទៀងទាត់បញ្ហាបានដោះស្រាយដល់កុមារនិងមនុស្សពេញវ័យ។
ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធីនេះគឺជាយ៉ាងពេញលេញអាចចូលដំណើរការស្វែងរកកើនឡើងទ្វេដងនៃគស្ញសូមអរគុណ។ មួយ
បន្ទាប់ពីជ្រើសប៊ូតុង "វចនានុក្រម" អ្នកអាចជ្រើសដើម្បីវាយពាក្យនៅអ៊ីតាលីនៅក្នុងរបារ
ការស្វែងរកនិងមើលវីដេអូត្រូវគ្នានៃសញ្ញាឬដោយជ្រើស "ការស្វែងរកតាមលំដាប់អក្សរក្រម" អ្នកអាចធ្វើបាន
ជ្រើសយកលិខិតមួយនិងការរកមើលបញ្ជីតាមលំដាប់អក្សរក្រមនៃពាក្យនៅអ៊ីតាលី។ ដោយចុចលើពាក្យនោះគឺជាសកម្ម
វីដេអូនៃសញ្ញាសម្គាល់ពាក់ព័ន្ធ។
ធាតុដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកាត់ទោសបរិបទត្រូវបានបន្លិចជាពណ៌ទឹកក្រូច។
វីដេអូខាងក្រោមនេះបង្ហាញពីព័ត៌មានបន្ថែម: ការផ្តន្ទាទោស (ប្រសិនបើបានភ្ជាប់ទៅនឹងការជ្រើសរើសពាក្យនេះ) ផ្សេងទៀត
អត្ថន័យចំណាំសាកសមនិងការប្រែប្រួលទាក់ទងនឹងពាក្យស្វែងរក។
សាកសមតម្រៀបមានគស្ញយោងតាមការកម្រិតនៃការរីករាលដាលនៃបំរែបំរួលនេះ។ ពួកគេត្រូវបានផ្ដល់ឱ្យផងដែរមួយចំនួន
បំរែបំរួលប្រចាំតំបន់នៃសញ្ញាត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្រើន។
ចុងក្រោយនេះមានរួមបញ្ចូលទាំងផ្ទាំងនៃពាក្យការបកប្រែរបស់អ៊ីតាលីភាសាបរទេស (ភាសាអង់គ្លេសបារាំងអាល្លឺម៉ង់និងអេស្ប៉ាញ) ។
ការប្រើកម្មវិធីនេះគឺពិតជាងាយស្រួលណាស់និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអនុវត្តវាជាមួយអ្នកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក
ពេញចិត្តទូរស័ព្ទដៃនិងដើម្បីពិគ្រោះជាមួយវចនានុក្រមគ្រប់ទីកន្លែង!
សប្បាយរីករាយធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុងពិភពនៃការ LIS នេះ!
www.lismedia.it
www.euromediaitalia.com
បានដំឡើងកំណែនៅ
2 តុលា 2023