Dette er den første romersk-katolske udgave af Bibelen i rumænsk oversat fra de oprindelige tekster pr. Far Alois Bula. Eduard Pătraşcu bliver udgivet af Sapientia katolske Theological Institute of Iaşi (Institut for Bibelsk Research) i juni 2013. Oversættelse er en ny, direkte fra de originale sprog og i samråd med de kompetente internationale og multi oversættelser.
Ny katolske bibeloversættelse blev startet i 1991 af professor Alois Bulai. Professor Alois Bulai og blev senere følgeskab af Eduard Patrascu, direktør for den bibelske forskningsafdeling Iasi. Resultatet af deres arbejde i 20 år, er den moderne udgave af Bibelen, der er i Rumænien
Kvaliteter, som anbefalede at læse den hellige Skrift i denne oversættelse er for det første den klarhed og aktualitet af sprog, og at oversættelsen er lavet efter de oprindelige tekster i Bibelen
Denne online program giver dig mulighed for at placere bogmærker, tilføje noter, øge skriftligt har indikator for at markere, hvor du slap med læsning.