Dit is de eerste rooms-katholieke editie van de Bijbel in het Roemeens vertaald uit de oorspronkelijke teksten van pr. Vader Alois Bula. Eduard Pătraşcu door Sapientia Rooms-Katholieke Theologisch Instituut van Iaşi (Department of Biblical Research) worden gepubliceerd in juni 2013. Vertaling is een nieuw, rechtstreeks uit de oorspronkelijke talen en in overleg met de bevoegde internationale en multi vertalingen.
Nieuwe vertaling Katholieke Bijbel werd in 1991 gestart door professor Alois Bulai. Professor Alois Bulai en werd later vergezeld door Eduard Patrascu, directeur van het Bijbelse Onderzoek Iasi. Het resultaat van hun werk voor 20 jaar is de moderne versie van de Bijbel, die in Roemenië
Kwaliteiten waarin werd aanbevolen in het lezen van de Heilige Schrift in deze vertaling zijn, ten eerste, de helderheid en de tijdigheid van de taal, en die vertaling is gemaakt naar de oorspronkelijke teksten van de Bijbel
Deze online applicatie kun je bladwijzers, notities toe te voegen, te verhogen schriftelijk heeft indicator om aan te geven waar u was gebleven met lezen.