Biblia Ortodoxă ver. B.Anania
Indeholder annoncer
10 t+
Downloads
Alle
info
Om denne app
Denne version af Bibelen er fuld, og uændret Metropolitan Bartolomeu bibelske tekst gennemgået og godkendt af den hellige synode af den rumænske ortodokse kirke.
Rumænsk af denne udgave er den klareste og mest passende for en moderne læser, der altid har adgang til teologiske og filologiske finesser af Bibelen.
"Jeg besluttede, at hele arbejdet skal vises i diortosirii - forfatter tilstår - og det gør ikke nødvendigvis beskedenhed, men af videnskabelig stringens og moralske integritet. Oprindelighed til enhver pris indebærer risikoen for misforståelse. " Og han giver os også forklaringen: "Grænsen mellem oversættelse og dioré er undertiden ekstremt tynd. Oversættelse er absolut ny fund af ligestilling af den oprindelige tekst, mens diortosirea ikke mere end en korrektion drives given tekst (leksikalsk og grammatisk opdatering, modernisere indhold og form - nn). I mit tilfælde er teksten i Matthew 1: 2 en oversættelse, men den i John 1.1 - en diorré. "
Juleaften 1990 begyndte han arbejdet diortosire (anmeldelse) af Bibelen, fra Det Nye Testamente tekst, handling efterfølgende udvidet hele Skriften, i en periode på elleve. Den blev offentliggjort i 2001.
Denne offline app giver dig mulighed for at bogmærke, tilføje noter, øge skrivning og en markør til at markere, hvor du gik med læsning.
Rumænsk af denne udgave er den klareste og mest passende for en moderne læser, der altid har adgang til teologiske og filologiske finesser af Bibelen.
"Jeg besluttede, at hele arbejdet skal vises i diortosirii - forfatter tilstår - og det gør ikke nødvendigvis beskedenhed, men af videnskabelig stringens og moralske integritet. Oprindelighed til enhver pris indebærer risikoen for misforståelse. " Og han giver os også forklaringen: "Grænsen mellem oversættelse og dioré er undertiden ekstremt tynd. Oversættelse er absolut ny fund af ligestilling af den oprindelige tekst, mens diortosirea ikke mere end en korrektion drives given tekst (leksikalsk og grammatisk opdatering, modernisere indhold og form - nn). I mit tilfælde er teksten i Matthew 1: 2 en oversættelse, men den i John 1.1 - en diorré. "
Juleaften 1990 begyndte han arbejdet diortosire (anmeldelse) af Bibelen, fra Det Nye Testamente tekst, handling efterfølgende udvidet hele Skriften, i en periode på elleve. Den blev offentliggjort i 2001.
Denne offline app giver dig mulighed for at bogmærke, tilføje noter, øge skrivning og en markør til at markere, hvor du gik med læsning.
Opdateret
For at du kan beskytte dine data, er det vigtigt at sætte sig ind i, hvordan udviklere indsamler og deler disse data. Databeskyttelses- og sikkerhedsprocedurer kan variere afhængigt af din brug, din region og din alder. Udvikleren har leveret disse oplysninger og kan løbende opdatere dem.
Der deles ikke data med tredjeparter
Få flere oplysninger om, hvordan udviklere angiver, at de deler data
Der blev ikke indsamlet data
Få flere oplysninger om, hvordan udviklere angiver, at de indsamler data
Nyheder
Versiune nouă, modernă
Sfânta Scriptură revizuită de Bartolomeu Anania
Versiune aprobată de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
Sfânta Scriptură revizuită de Bartolomeu Anania
Versiune aprobată de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
