Biblia Ortodoxă ver. B.Anania
Sisältää mainoksia
10 t.+
Lataukset
Kaikki
info
Tietoa sovelluksesta
Tämä Raamatun versio edustaa täysin ja muuttamatonta Raamatun tekstiä, jonka Metropolitan Bartholomew on tarkistanut ja jonka Romanian Ortodoksisen kirkon pyhä synodti hyväksyi.
Tämän painoksen romaaninen kieli on selkein ja sopivin moderniin lukijaan, jolla ei aina ole oikeutta tutustua Raamatun teologisiin ja filologisiin subtiteetteihin.
"Päätin, että koko teos ilmestyy diorian merkin alle", kertoo kirjailija, "ja tämä ei välttämättä ole vaatimattomuus, vaan tieteellinen kurinalaisuus ja moraalinen koskemattomuus. Alkuperäisyys kaikin keinoin merkitsee vääristymisen riskiä. " Ja hän myös antaa meille selityksen: "Käännöksen ja diorian välinen raja on joskus äärimmäisen ohut. Käännös pyrkii löytämään alkuperäisen tekstin täysin uuden vastaavuuden, kun taas diorrea on vain tekstin korjaus (leikkaava ja kieliopillinen päivitys, sisällön ja muodon uudistaminen). Minun tapauksessani Matteuksen 1: 2 teksti on käännös, mutta Johanneksen 1,1 kirja - dioriria. "
Vuoden 1990 joulun aattona Raamattu alkoi työskennellä (tarkistus) alkaen Uuden testamentin tekstistä, joka myöhemmin laajeni koko pyhään kirjaan yhdentoista vuoden ajan. Se julkaistiin vuonna 2001.
Tämä offline-sovellus mahdollistaa kirjanmerkit, lisäät muistiinpanoja, lisää kirjoitusta ja osoittimella merkinnän, johon olet lukenut.
Tämän painoksen romaaninen kieli on selkein ja sopivin moderniin lukijaan, jolla ei aina ole oikeutta tutustua Raamatun teologisiin ja filologisiin subtiteetteihin.
"Päätin, että koko teos ilmestyy diorian merkin alle", kertoo kirjailija, "ja tämä ei välttämättä ole vaatimattomuus, vaan tieteellinen kurinalaisuus ja moraalinen koskemattomuus. Alkuperäisyys kaikin keinoin merkitsee vääristymisen riskiä. " Ja hän myös antaa meille selityksen: "Käännöksen ja diorian välinen raja on joskus äärimmäisen ohut. Käännös pyrkii löytämään alkuperäisen tekstin täysin uuden vastaavuuden, kun taas diorrea on vain tekstin korjaus (leikkaava ja kieliopillinen päivitys, sisällön ja muodon uudistaminen). Minun tapauksessani Matteuksen 1: 2 teksti on käännös, mutta Johanneksen 1,1 kirja - dioriria. "
Vuoden 1990 joulun aattona Raamattu alkoi työskennellä (tarkistus) alkaen Uuden testamentin tekstistä, joka myöhemmin laajeni koko pyhään kirjaan yhdentoista vuoden ajan. Se julkaistiin vuonna 2001.
Tämä offline-sovellus mahdollistaa kirjanmerkit, lisäät muistiinpanoja, lisää kirjoitusta ja osoittimella merkinnän, johon olet lukenut.
Päivitetty
Turvallisuus alkaa siitä, että ymmärrät, miten kehittäjät keräävät ja jakavat dataasi. Datan yksityisyys- ja tietoturvatoimet saattavat vaihdella käytön, alueen ja iän mukaan. Kehittäjä on antanut nämä tiedot ja saattaa päivittää niitä myöhemmin.
Uutta
Versiune nouă, modernă
Sfânta Scriptură revizuită de Bartolomeu Anania
Versiune aprobată de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
Sfânta Scriptură revizuită de Bartolomeu Anania
Versiune aprobată de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
