Biblia Ortodoxă ver. B.Anania
Iqukethe izikhangiso
10K+
Okudawunilodiwe
Wonke umuntu
info
Mayelana nalolu hlelo lokusebenza
Le nguqulo yeBhayibheli imelela ngokugcwele futhi ingaguquguquki umbhalo weBhayibheli obuyekezwe yiMetropolitan Bartholomew futhi ovunyelwe yiSonto Eliyingcwele yeSonto Lama-Orthodox Romanian.
Ulimi lwesiRomania lwalolu shicilelo lucacile futhi lufanelekile kakhulu kumfundi wanamuhla ongeke abe nokufinyelela ebuqili obungokwenkolo nobuphilo beBhayibheli.
"Nganquma ukuthi wonke umsebenzi uzovela ngaphansi kwesibonakaliso sohudo," kusho umlobi, "futhi lokhu akusho ngempela ukuthobeka, kodwa ubuchwepheshe besayensi nobuqotho bokuziphatha. Ukuqala kuzo zonke izindleko kuhilela ingozi yokungasebenzi kahle. " Futhi usinikeza incazelo: "Umngcele ophakathi kokuhunyushwa kanye ne-diorrhea ngezinye izikhathi uphansi kakhulu. Ukuhumusha ukuthola ukulingana okusha ngokuphelele kombhalo wokuqala, kuyilapho isifo sohudo singaphezu kokulungiswa kombhalo onikeziwe (isibuyekezo se-lexical negrammatical, isimanje kokuqukethwe nesimo - n.n.). Endabeni yami, umbhalo kaMathewu 1: 2 ungumhumushi, kodwa lowo kuJohane 1.1 - isifo sohudo. "
Ngobusuku bukaKhisimusi wonyaka we-1990, iBhayibheli laqala ukusebenza (ukubuyekezwa), kuqala ngombhalo weTestamente Elisha, okwathi kamuva wendluliselwa kuyo yonke imiBhalo Engcwele iminyaka eyishumi nanye. Yanyatheliswa ngo-2001.
Lolu hlelo lokusebenza oluxhunyiwe ku-intanethi likuvumela ukubhukimela, engeza amanothi, ukwandise ukubhala, futhi unombuzo wokumaka lapho ushiye khona ngokufunda.
Ulimi lwesiRomania lwalolu shicilelo lucacile futhi lufanelekile kakhulu kumfundi wanamuhla ongeke abe nokufinyelela ebuqili obungokwenkolo nobuphilo beBhayibheli.
"Nganquma ukuthi wonke umsebenzi uzovela ngaphansi kwesibonakaliso sohudo," kusho umlobi, "futhi lokhu akusho ngempela ukuthobeka, kodwa ubuchwepheshe besayensi nobuqotho bokuziphatha. Ukuqala kuzo zonke izindleko kuhilela ingozi yokungasebenzi kahle. " Futhi usinikeza incazelo: "Umngcele ophakathi kokuhunyushwa kanye ne-diorrhea ngezinye izikhathi uphansi kakhulu. Ukuhumusha ukuthola ukulingana okusha ngokuphelele kombhalo wokuqala, kuyilapho isifo sohudo singaphezu kokulungiswa kombhalo onikeziwe (isibuyekezo se-lexical negrammatical, isimanje kokuqukethwe nesimo - n.n.). Endabeni yami, umbhalo kaMathewu 1: 2 ungumhumushi, kodwa lowo kuJohane 1.1 - isifo sohudo. "
Ngobusuku bukaKhisimusi wonyaka we-1990, iBhayibheli laqala ukusebenza (ukubuyekezwa), kuqala ngombhalo weTestamente Elisha, okwathi kamuva wendluliselwa kuyo yonke imiBhalo Engcwele iminyaka eyishumi nanye. Yanyatheliswa ngo-2001.
Lolu hlelo lokusebenza oluxhunyiwe ku-intanethi likuvumela ukubhukimela, engeza amanothi, ukwandise ukubhala, futhi unombuzo wokumaka lapho ushiye khona ngokufunda.
Kubuyekezwe ngo-
Ukuphepha kuqala ngokuqonda ukuthi onjiniyela baqoqa futhi babelane kanjani ngedatha yakho. Ubumfihlo bedatha nezinqubo zokuphepha zingahluka kuye ngokusebenzisa kwakho, isifunda, nobudala. Unjiniyela unikeze lolu lwazi futhi angalubuyekeza ngokuhamba kwesikhathi.
Ayikho idatha eyabiwe nezinkampani zangaphandle
Funda kabanzi mayelana nendlela onjiniyela abaveza ngayo ukwabelana
Ayikho idatha eqoqiwe
Funda kabanzi mayelana nokuthi onjiniyela bakuveza kanjani ukuqoqwa
Yini entsha
Versiune nouă, modernă
Sfânta Scriptură revizuită de Bartolomeu Anania
Versiune aprobată de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
Sfânta Scriptură revizuită de Bartolomeu Anania
Versiune aprobată de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
