मुहावरे और लोकोक्तियाँ

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Hindi (India)

हिन्दी के प्रति रुचि जागृत करने के लिए बनाये गए इस एप में मुहावरे और लोकोक्तियाँ उनके अर्थ और वाक्यों में प्रयोग संकलित किए गए हैं|
उदाहरण :
1. मुहावरे
फूला न समाना - बहुत खुश होना - परीक्षा में अच्छे अंक पाकर राजेश फूला न समा रहा था|

आँखों का तारा - बहुत प्यारा -निखिल अपने माता-पिता की आँखों का तारा है|

घी के दिए जलाना -बहुत खुशी मनाना -श्रीराम के वनवास से लौटने पर अयोध्यावासियों ने घी के दीपक जलाए|

आँख लगना -नींद आना -पढ़ते-पढ़ते कुशल की आँख लग गई|

2. लोकोक्तियाँ
इन तिलों में तेल नहीं - किसी भी लाभ की आशा न होना
बीसों चक्कर लगाने के बाद भी आश्वासनों के अतिरिक्त कुछ भी न मिले तो मन अनायास यह कह उठता है कि इन तिलों में तेल नहीं हैं|

इतनी सी जान, गज भर की जबान - बातूनी बालक
बलवीर अभी 7 वर्ष का हुआ है फिर भी बड़ों के मुँह लगता है| इसी को कहते हैं- इतनी सी जान, गज भर की जबान|

उलटा चोर कोतवाल को डांटे -दोषी द्वारा निर्दोष पर दोषारोपण करना
कोकिला समाज में दंगे भड़का कर अपना उल्लू सीधा कर लेती है और दोष समाज के ऊपर लाद देती हैं| यही तो है- उलटा चोर कोतवाल को डांटे|

ऊँट किस करवट बैठता है -परिणाम का अनिश्चित होना
भारत और पाकिस्तान के मध्य क्रिकेट का मैच चल रहा है क्योंकि क्रिकेट अनिश्चितताओं खेल है, जीत के बारे में कुछ कहा नहीं जा सकता| भविष्य ही बतायेगा कि - ऊँट किस करवट बैठता है|

हिन्दी भाषा की सामग्री मुफ्त और रोचक तरीके से ऑनलाइन उपलब्ध करने का प्रयास कर रहा हूँ, शायद आपको पसंद आये|

एप में गलतियाँ हो सकती हैं ...आप से निवेदन है की मुझे पर सूचित करें|
मेरे अन्य एप प्ले स्टोर पर GKtalk सर्च कर प्राप्त करें|
Hindi interest created this app to wake Lokoktiya idioms and their meaning and usage in sentences have been compiled |
Examples :
one. Idioms
Look of triumph - be happy - not puffed upon Rajesh was getting good marks in exams |

Apple of the eye - very cute -nikil is the apple of his parents' eyes |

-Very Celebration -sriram the burning of fuel on return from exile Ayodhyawasion the ghee lamps |

Embark eye caught the eye of skilled -nind come -pdhte-reading |

two. Lokoktiya
These not Tilo oil - not expected to be any benefit
Even after twenty rounds mind if I get anything extra assurances saying that arise spontaneously in these oils are not Tilo |

So many lives, yard-long tongue - chatty lad
Balbir was just 7 years old and still looks mouth elders | This is such a life are known, yard-long tongue |

Kotwal inverse thief to blame the innocent by Dante -doshi
Nightingale by inciting violence in society and blame society picks up direct my boob is loaded | That's the Dante-the inverse thief Kotwal |

Be unsure of which side camel sits -prinam
The cricket match between India and Pakistan is running because cricket is a funny game, anything can be said about the win | The future will tell - which side camel sits |

Hindi language content available online for free and interesting ways trying, maybe you liked |

App may make mistakes ... I request you to Notify |
Searching GKtalk get my other app on the Play Store |
Read more
4.1
133 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Important Message Box Added
Read more

Additional Information

Updated
November 7, 2018
Size
3.5M
Installs
50,000+
Current Version
LM.2.0
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
gktalk_imran
Developer
(Imran Khan) Alwar, Rajasthan (India)
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.