Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Turkish (Turkey)

Baki Kente Ab-ı Beka Hamidiye…

Şehre kaliteli içme suyu sağlamak amacıyla II. Abdülhamid’in emriyle bir komisyon kurulmuştur.(1316/1898-99) Yapılan projeye göre Kırkçeşme tesislerinin doğu kolu üzerinde ve Kemerburgaz’ın güneydoğusundaki Karakemer ve Kovukkemer civarındaki membalar 20 maslakta toplanmıştır.

Membalardan toplanan Hamidiye suyunun günlük debisi 1.200 m3 tür. Tesisin büyük bölümümün tamamlanması 1318/1900 senesi, suyun verilmesi ve resmen kabulü ise 26 Mayıs 1902’dir.

Hamidiye suyu kurulduğu günden itibaren çeşmeler vasıtasıyla İstanbul halkına ulaştırılmaktaydı. Halka 86 bölgede bulunan çeşmelerden başka Yıldız Sarayı’nda 30, Beşiktaş Sarayı’nda 10 olmak üzere toplam 126 çeşmeden verilmekte, ayrıca isale hattı üzerindeki 7 çeşmeyle birlikte toplam 133 çeşmeden dağıtılmaktaydı.

Zaman içerisinde gerek şehrin büyümesi, gerekse sebillerin tahrip olmasıyla bu hizmetin kurulduğu zamandaki gibi sokak sebillerinden yürütülmesi imkansızlaşmıştır. 1979 yılından itibaren şişelenerek halka ulaştırılmaya başlanmıştır.

Hamidiye yüz yılı aşkın başarılı bir geçmişe ve tarihsel özelliğe sahiptir. Dönemin çok önemli yatırımlarından olan ve ülke olarak sahip olduğumuz önemli değerlerimizden, Hamidiye Kaynak Suları Tesisleri, bugün İstanbul Büyükşehir Belediyesi İştiraki olan, Hamidiye Kaynak Suları AŞ tarafından işletilmektedir.

Kaynak suyunun kalitesi ve lezzetinin yanı sıra güvenilir, saygın, yenilikçi kimliğiyle tanınan ve üstün hizmet anlayışıyla takdir gören Hamidiye Kaynak Suları 2002 yılında 100. Yılını kutlamıştır.

20. yüzyılın başında şehre akıtılmaya başlanılan Hamidiye suyu, bugün insanlığın malı olmuş ve gerek ürünlerinin kalitesiyle gerekse tarihi imajıyla ülkemiz sınırlarını aşmıştır. Su sektöründe tüm yenilikleri yakından takip eden ve üretim sistemleriyle teknolojik düzeyi en üst noktada bulunan Hamidiye Kaynak Suları, Türkiye’de bir çok ilke imza atmasıyla da ünlüdür.
Baki Kente Ab-ı Beka Hamidiye…

In order to provide quality drinking water to the city II. (1316 / 1898-99) According to the project, the fountains on the eastern branch of Kırkçeşme facilities and around Karakemer and Kovukkemer in the southeast of Kemerburgaz were collected in 20 maslaks.

The daily flow of Hamidiye water collected from the springs is 1,200 m3. The major part of the facility was completed in 1318/1900 and the water supply and official acceptance was 26 May 1902.

Hamidiye water was delivered to the people of Istanbul from the day it was established through fountains. In addition to the fountains in 86 regions, the ring was given from 126 fountains, including 30 in the Yıldız Palace and 10 in the Beşiktaş Palace.

Over time, both the growth of the city and the destruction of the dispensers made it impossible to carry out this service from the street dispensers at the time it was founded. Since 1979, it has been bottled and delivered to the public.

Hamidiye has a successful history and historical character for more than a hundred years. Hamidiye Spring Water Facilities, which is one of the most important investments of the period and one of our important values ​​as a country, is operated by Hamidiye Kaynak Suları AŞ, which is an affiliate of Istanbul Metropolitan Municipality today.

In addition to the quality and taste of spring water, Hamidiye Spring Waters celebrated its 100th anniversary in 2002, recognized for its reliable, respected, innovative identity and appreciation for its superior service approach.

Hamidiye water, which started to be poured into the city at the beginning of the 20th century, has become the property of humanity and has exceeded the borders of our country with its quality and historical image. technological level and production systems with all who closely follow innovations in the water sector in the top spot in Hamidiye is also famous for throwing a lot of firsts in Turkey.
Read more
Collapse
3.0
6 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
January 14, 2020
Size
Varies with device
Installs
1,000+
Current Version
1.09
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Istanbul Dijital Medya Tic AS
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.