La King James Version (KJV), nota anche come la versione autorizzata, è una traduzione inglese ampiamente riconosciuta e influente della Bibbia. Fu pubblicato per la prima volta nel 1611 sotto l'autorità del re Giacomo I d'Inghilterra e ha avuto un impatto significativo sulla letteratura, la lingua e il pensiero religioso inglese. La KJV è rinomata per il suo linguaggio maestoso e poetico, che ha lasciato un'impressione duratura nel mondo di lingua inglese.
Le caratteristiche e le caratteristiche principali della KJV includono:
1. Linguaggio formale ed elevato: la KJV è nota per il suo uso di un linguaggio formale ed elevato, impiegando uno stile che riflette le norme linguistiche dell'inizio del XVII secolo. Ciò contribuisce alla grandezza e alla solennità del testo.
2. Accuratezza e fedeltà: i traduttori della KJV miravano a creare una traduzione che fosse accurata rispetto ai testi originali ebraici e greci e fedele ai principi teologici della Chiesa d'Inghilterra dell'epoca.
3. Influenza sulla letteratura: la lingua e le frasi della KJV hanno lasciato un segno profondo nella letteratura e nella cultura inglese. Molte frasi e modi di dire ben noti hanno le loro origini nella KJV, rendendola parte integrante del canone letterario inglese.
4. Standardizzazione: la KJV ha svolto un ruolo significativo nella standardizzazione della lingua inglese, poiché è stato uno dei primi testi ampiamente diffusi in una forma coerente di inglese. Ciò ha contribuito a contribuire allo sviluppo di una lingua inglese unificata.
5. Impatto religioso e culturale: La KJV è stata un testo centrale nella storia religiosa e culturale del mondo di lingua inglese. È stato ampiamente utilizzato da varie denominazioni cristiane ed è stato determinante nel plasmare insegnamenti, credenze e pratiche religiose.
6. Eredità e resistenza: nonostante il passare del tempo e lo sviluppo di traduzioni più moderne, la KJV rimane molto apprezzata e continua ad essere letta e apprezzata da molte persone per il suo significato storico, letterario e spirituale.
È importante notare che mentre la KJV è celebrata per la sua importanza letteraria e storica, la sua lingua può essere difficile da comprendere appieno per i lettori moderni a causa del suo vocabolario arcaico e della struttura delle frasi. Molti lettori contemporanei preferiscono traduzioni più moderne che utilizzano la lingua corrente mentre si sforzano di trasmettere con precisione il significato originale dei testi biblici.
- Autorizzazioni -
Questa app necessita di tre autorizzazioni, la prima autorizzazione è "Autorizzazione telefono" che metterà in pausa l'app quando c'è una chiamata vocale in arrivo durante l'audio.
La seconda autorizzazione è "Autorizzazione foto e video" che è in grado di scaricare file MP3 sul telefono.
E l'ultima autorizzazione è l'autorizzazione di notifica che può essere visualizzata per gli utenti di Android 13. Mostrerà la notifica di avvertimento durante l'ascolto dell'audio.
Ultimo aggiornamento
17 set 2023