Korean Dictionary - Jaemy

Contains adsIn-app purchases
4.3
2.62K reviews
Content rating
Everyone
100K+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Jaemy is the most complete Korean dictionary, translator and study app — everything you need to learn Korean in one place. Look up Korean words, translate Korean instantly, master verb conjugation, check your Korean grammar and practice for the TOPIK exam.

Whether you are a complete beginner or preparing for TOPIK 5-6, Jaemy Korean Dictionary helps you learn Korean faster with detailed meanings, native audio, example sentences, images and smart notebooks.

📖 KOREAN DICTIONARY
The most detailed Korean dictionary with meaning, romanization, word type, audio pronunciation and clear explanations in both English and Korean.
✔ Detailed word meanings + part of speech
✔ Romanization & male/female audio to learn pronunciation
✔ Real example sentences
✔ Synonyms and related words
✔ Illustrated images to memorize faster
✔ Search by typing, handwriting, camera (OCR) or voice
✔ Open dictionary contributed by the community

🔄 KOREAN TRANSLATOR
✔ Translate Korean to English and English to Korean
✔ Translate by text, image, voice or handwriting
✔ Conversation translation
✔ Analyze words from any translation
✔ Quick translate without opening the app
✔ Save translation history

✍️ VERB CONJUGATION
Korean grammar is famous for its many tenses and politeness levels. Jaemy conjugates any Korean verb instantly and shows you whether it is irregular — the fastest way to learn Korean verb conjugation.

✅ KOREAN GRAMMAR CHECK (NEW)
Write in Korean and instantly check your grammar. Jaemy corrects your sentences and explains the mistakes so you improve every day.
✔ Grammar lessons from beginner to advanced
✔ Detailed grammar dictionary with examples

📝 TOPIK EXAM PRACTICE
✔ Practice for TOPIK 1-2, 3-4 and 5-6
✔ TOPIK vocabulary by level
✔ Track your progress and scores

📚 LEARN FROM DOCUMENTS (NEW)
✔ Open and read PDF documents inside the app
✔ Tap any word to look it up instantly
✔ AI analyzes text and extracts vocabulary to study
✔ Scan paper documents to PDF with OCR

📰 READ KOREAN NEWS (NEW)
Read real Korean news and articles, tap any word to translate and save it — learn Korean the natural way.

🎯 LEARN & REVIEW
✔ Vocabulary from basic to advanced
✔ Sejong textbook & topic-based vocabulary
✔ Notebook to save and review your favorite words
✔ Study vocabulary on your lock screen
✔ Daily streak 🔥 to build a learning habit
✔ Learning community for Korean self-learners

Showing ads helps the Jaemy team keep improving. Upgrade to Premium to remove ads and support us — you also unlock unlimited document study and more.

📩 Feedback & questions: jaemy@eupgroup.net
Instagram: @jaemydict_global
Website: jaemy.net
Learn Korean with a full dictionary, translator, TOPIK, grammar check & audio
Updated on
Aug 3, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
Personal info, Messages and 2 others
Data is encrypted in transit
You can request that data be deleted

Ratings and reviews

2.56K reviews
Naja “艿菜紗” Han
November 7, 2025
Not compatible with my devices. I keep getting this message. I have one of the latest Samsung phones and tablets. I also have a older phone by a few years and it's saying not compatible. This is app is so cute and I was thinking about purchasing it for lifetime, but worried about all my devices not being compatible. Please update this app to be compatible with even the latest device OS for Android. Plus I'm experiencing constant app crashes now!
Did you find this helpful?
663
September 30, 2022
As a native Korean teacher, I found it has obvious errors. Conjugation [-럽 +는다] doesn't exist. [-럽다] is the accurate form. I doubt if this app was made by or with natives.. This seems like an useful app but apps for language study shouldn't have errors, I think. Hope you check the overall stuff and fix the inaccurate parts asap. Then I'd like to recommend this app to my students.
50 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Mobile Learning
October 25, 2022
Thank you so much for your feedback. We fixed it. Pease update your review and give us more love. Any questions and feedback, please send to: jaemy@eupgroup.net.
Pradnya Chavan
November 2, 2021
Very awesome app to improve our Korean language . Helps to know the meaning of all words we want . I love the app . I recommended all my friends to install and use this app to learn Korean language .
24 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Mobile Learning
November 2, 2021
Thank you for your appreciation of Jaemy Korean Dictionary. Please continue to support us and recommend Jaemy to your friends. Any questions and feedback, please send to our email: Jaemy@eupgroup.net. Good luck learning Korean!

What’s new

Vocabulary Battle: challenge friends in real-time matches with leaderboards and lively background music.
Learning Sessions: guided ~5-minute lessons with smart review reminders to help you remember longer.
Improved notebook sync, community screen, and many refinements.
Fixed audio issues and improved stability.