PapeisYa: Morar na Espanha

In-app purchases
Content rating
Everyone
10+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Arrived in Spain and don't know where to start? PapeisYa transforms the bureaucracy into a simple step-by-step process, in your language.

YOUR PERSONALIZED PLAN
Answer 4 questions about your situation and receive a tailor-made journey: what to do first, what you need, and what you can resolve today — even without documents.

MORE THAN 60 PRACTICAL GUIDES
• Empadronamento — the basis of everything, explained without legalese
• Arraigo — the 5 ways to regularize your situation under the new regulations (social, socio-labor, family, socio-educational, and second opportunity)
• NIE, TIE, residency, renewals, and nationality
• Public health, health card, emergencies, and mental health
• Work, contract, self-employment, Social Security, and taxes
• Social assistance: IMV, rental assistance, social bonus, and more
• Children's school, diploma validation, and free Spanish lessons

NEED HELP NOW? Map of organizations offering free food, clothing, shelter, and legal advice throughout Spain — no documents required.

ALWAYS UPDATED
Immigration law changes — the app keeps up. Each guide shows the date of the last revision and cites, with a direct link, the official source of the information.

WORKS OFFLINE AND RESPECTS YOUR PRIVACY
Your data stays on your phone. No registration, no tracking.

PAPEISYA PRO
Unlock complete long-term guides (residency, family reunification, homologation, taxes), first-hand law updates, and the complete journey. Monthly subscription or one-time lifetime purchase.

OFFICIAL SOURCES
Sources from the Spanish government used in the app: boe.es,
administracion.gob.es, administracionespublicas.gob.es,
inclusion.gob.es (Migrations/Foreign Affairs), seg-social.es and
seg-social.gob.es (incl. imv.seg-social.es), sanidad.gob.es,
mjusticia.gob.es, justicia.es, mites.gob.es, sepe.es and sepe.gob.es,
agenciatributaria.gob.es, educacionfpydeportes.gob.es (Educagob),
educacionyfp.gob.es, educacion.gob.es, becaseducacion.gob.es,
universidades.sede.gob.es, ciencia.gob.es, mivau.gob.es,
transportes.gob.es, dgt.es and dgt.gob.es, interior.gob.es, policia.es and
policia.gob.es, guardiacivil.es, alertcops.ses.mir.es,
proteccioncivil.es, igualdad.gob.es, exteriores.gob.es, imserso.es,
consumo.gob.es, cnmc.es, bonosocial.gob.es, incibe.es, clave.gob.es,
fnmt.gob.es, bde.es, finanzasparatodos.es, cuentasdepagobasicas.es and
cervantes.es.

Brazilian Government (guides to Brazilian documents): gov.br (Itamaraty,
INSS, Social Security), planalto.gov.br and cnj.jus.br.
Regional/local sources when the procedure is from your region (e.g., sergas.gal, tmg.xunta.gal, vigo.org, vitrasa.es, correos.es) and international organizations (help.unhcr.org — UNHCR; hcch.net — Hague Apostille).

The app also indicates support organizations and non-governmental professional entities, always identified in the guide itself: Caritas, Cruz Roja, FESBAL, SOS Racismo, Teléfono de la Esperanza, FAMS, OCU, InfoJobs, official colleges (abogacia.es, cop.es, consejodentistas.es) and unions (CCOO, UGT).

IMPORTANT — INDEPENDENT APP
PapeisYa is NOT a government app: it does not represent, is not affiliated with, nor endorsed by any government entity of Spain, Brazil, or any other country. This is an informative guide based on the official sources above. It is not legal advice and does not replace a lawyer.

Always confirm the current requirements with the official body before starting any procedure.

Questions or suggestions: papeisya@gmail.com
Step-by-step guide to regularizing your status in Spain: empadronamento, NIE, and arraigo.
Updated on
Aug 15, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • No data shared with third parties
    Learn more about how developers declare sharing
  • This app may collect these data types
    Financial info and Device or other IDs
  • Data is encrypted in transit
  • You can request that data be deleted

What’s new

• Nova tela inicial com busca: digite o que precisa (ex.: NIE, padrón) e vá direto ao ponto.
• Ajudante de cita: abrimos o portal oficial de agendamento certo (extranjería, Seguridad Social, Registro Civil).
• Central de Formulários: formulários oficiais reunidos, com link direto e dicas de preenchimento.
• Melhorias para grávidas e bebê: registro de nascimento e nacionalidade.
• Novo ícone, visual repaginado e toques (vibração) mais fluidos.
🇪🇸 ES
Content rating
Everyone
Learn more

App support

About the developer
Renato DOS SANTOS JUNIOR
rrenato.junior1@gmail.com
Calle Zamora 54 p03 b apto 36215 Vigo Spain