すぐ敬語

Contains adsIn-app purchases
Content rating
Everyone
500+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

"Is this way of speaking rude?"
Writing emails and documents, you often find yourself rewriting them multiple times because you're unsure about using polite language—AI solves this problem with a single tap.

■ What you can do with Instant Polite Language

・Simply type casual Japanese and press the convert button.

・Automatically adjusts to polite language, honorific language, humble language, and business polite language.

・Also supports voice input. Convert spoken content directly into polite language
* Share from other apps → Convert to polite language without copy and paste using "Instant Polite Language"
* Long-press to select text and convert it directly into polite language (PROCESS_TEXT compatible)
* Past conversions can be reused and edited from the history

■ Useful in these situations

* Creating emails to superiors and clients
* Replying to customer messages
* Writing polite reports in internal chats
* Communication during job hunting and career changes
* Practicing polite language for those learning Japanese

■ Premium Plan (Optional)

* Unlimited conversions (Free plan: 5 conversions per day + up to 15 conversions by watching ads)
* Ad-free
* 3 suggested phrases
* NG expression check function

Monthly plan: 500 yen/month
Annual plan: 4,000 yen/year (approximately 333 yen/month - a great deal)
Subscriptions are managed through Google Play and can be canceled at any time.

■ Privacy and Security

* Input text is sent to the AI ​​(Anthropic Claude) solely for the purpose of polite language conversion.
* Input content is not stored on the developer's server.
* No personal information such as names or email addresses is collected.
* All communications are encrypted using HTTPS/TLS.

■ Supported Languages

In addition to Japanese, the UI is supported in English, Chinese, and Korean. Recommended for those learning Japanese business from overseas.

■ Caution

Please use the AI ​​conversion results as a reference only. For important documents, please review the content before use.

Please send your comments and requests via "Contact Developer" on Google Play.

Terms of Service: https://fezopj.github.io/sugu-keigo-legal/terms.html
Privacy Policy: https://fezopj.github.io/sugu-keigo-legal/privacy.html
Updated on
May 13, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
Device or other IDs
Data is encrypted in transit
Data can’t be deleted

What’s new

・サブスクリプション価格表示をユーザーの地域・通貨に正しくローカライズ
・購入画面とPlayストアの請求通貨が常に一致するよう改修
Content rating
Everyone
Learn more

App support

About the developer
ZIANI HASSEN
zuianihasen@gmail.com
日根野4091 Ban 905 泉佐野市, 大阪府 598-0021 Japan