Hola Urdu: Learn Spanish

Aptitude Digital

About this app

Learn Spanish the way it should be taught to an Urdu speaker: in Urdu.

Most language apps teach Spanish through English, which means Urdu speakers do two translations for every sentence. This app removes the middle step. Every explanation, question, hint, and answer is in Urdu, laid out right-to-left the way you actually read.

WHAT YOU LEARN • 8 units and 49 lessons covering beginner (CEFR A1) Spanish • Greetings, introductions, family, numbers and prices, directions, making plans, shopping, and getting by in a Spanish-speaking city • Around 100 core words and phrases, each introduced in context and then reused until it sticks

HOW THE LESSONS WORK • Short lessons you can finish in a few minutes • Nine exercise types: multiple choice, translation, fill in the blank, listen and choose, listen and type, match pairs, true or false, tap for meaning, and speaking practice • Instant feedback on every answer, with the Urdu meaning shown so you learn from a mistake instead of just losing a point • Typing is forgiving — a small spelling slip is marked correct and the right spelling is shown

STORIES AND RADIO CALLS Every unit ends with two lessons that are not drills. In the story lessons you follow a short scene of real Spanish dialogue between four recurring characters — Sofía, Diego, Don Ricardo, and Doña Carmen — and answer questions about what you heard. In the radio-call lessons you join Don Ricardo's phone-in show. Tap any line to reveal its Urdu meaning.

REAL AUDIO Every Spanish sentence has clear, natural neural speech, with a separate voice for each character so you learn to follow different speakers. Tap any word to hear it on its own, or replay a line slowly. Audio is cached on your phone, so a lesson you have opened once works offline.

SPEAKING PRACTICE Speak exercises use your phone's own speech recognition to check your pronunciation. Nothing is recorded and nothing is uploaded. Every speaking exercise can be skipped with no penalty, so a noisy room or a missing microphone never blocks you.

PROGRESS THAT MOTIVATES • XP for every lesson, with bonuses for a perfect run and for answer streaks • A daily streak, with streak freezes so one busy day doesn't erase your work • A course path that unlocks lesson by lesson, unit by unit — each lesson builds on the vocabulary of the one before it, so the order is the teaching

NO ACCOUNT NEEDED The whole course works without signing in; your progress is saved on your phone. Sign in with an email only if you want your progress backed up so it survives a reinstall or a new phone.

PRIVACY No ads. No analytics or tracking. We never sell or share your data, and we never receive your voice. You can delete your account and everything in it from inside the app at any time.

Free to use.

Questions, or found a translation that reads wrong to a native ear? Write to

[e-mail]
— reports about the Urdu are the most useful thing you can send.

What’s new

In this update, we have made several improvements based on tester feedback to enhance your Spanish learning experience:
* Increased audio volume for clearer pronunciation playback.
* Polished the user interface to ensure it scales correctly across all phone and tablet screen sizes.
* Resolved an issue where microphone speech input was not working on certain devices.