Lughatuna

In-app purchases
4.4
87 reviews
1K+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

First multi-dialect Arabic dictionary, containing dictionaries for MSA, Levantine, Egyptian, Moroccan / Maghrebi, Iraqi, Gulf, and Yemeni. Users can search by root, Arabic word, and English word. The dialect dictionaries are some of the largest Arabic-English dialect resources ever created, including tens of thousands of definitions and examples, non-transparent phrases, sayings and proverbs. The database is updated monthly with new entries.
Updated on
Jun 13, 2022

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
App activity
Data is encrypted in transit
You can request that data be deleted
4.4
87 reviews
Mohammad Abdullah Farooqui
June 18, 2022
Extraordinary & extremely helpful app; I wonder why is it not popular! Jazak Allahu Khairan! The interface can have a lot of improvements though. "Rate translation" doesn't get clicked, and you've used the arrows (those used to expand and collapse a dictionary in search) upside down. When it is closed, it should point downwards, and when opened, should point upwards. You can add a dark theme as well, that would look great.
Did you find this helpful?
Mas Sow
June 24, 2022
I have already paid for this app. Why are there ads in the recent update? For those who have already paid for the app please refrain from updating. I made a mistake by updating.
Did you find this helpful?
Karsten Keese
June 16, 2022
Recurring subscription plans only, without any possibility to purchase the software once and for all => uninstalled. The programmer's answer is the usual BS about having to cover costs, but so does every company, professional and individual on the planet, yet millions of them thrive just fine by selling instead of renting their products. Offering both options (purchase and subscription) would be smarter than losing all those who might be willing to pay once, but not forever.
Did you find this helpful?
Living Arabic
June 14, 2022
I understand the frustration. But this has been a side project that I pay for out of my own pocket for over a decade now. While the ads and subscription will bring in more money, I will still be paying for a significant portion of the project out of my own pocket. If you have more questions, please contact me at contact@livingarabic.com.

What's new

- A free version of the app with ads is now available.
- To remove ads, a subscription can be purchased for $3/year with a free 3-month trial.
- Full support for landscape mode in all screens.
- Various improvements and bug fixes.