Cartes : apprenez des langues

Lexilize

Contient des annoncesAchats via l'appli

À propos de l'application

Améliorez vos connaissances avec les cartes de vocabulaire : créez vos propres groupes d'étude et sélectionnez votre méthode préférée pour mémoriser les cartes de vocabulaire. Des répétitions espacées et des rappels intelligents vous aideront à étudier efficacement. L'application fonctionne hors ligne.

Vous pouvez créer votre dictionnaire avec des notes, des exemples et des images associatives et étudier les mots avec 5 jeux différents.

L'application dispose également d'une traduction automatique (alimentée par l'API Yandex Dictionary).

Cette application est faite pour vous, si :

1. Vous êtes étudiant. Vous devez mémoriser des informations et apprendre rapidement un grand nombre de mots étrangers. Créez votre liste de mots dans un fichier Excel, importez-la et étudiez les mots entre les leçons. Partagez vos flashcards avec d'autres personnes.

2. Vous êtes enseignant. Préparez une liste de mots (phrases) dans Excel et distribuez le fichier à tous vos élèves par e-mail ou par Telegram.

3. Vous suivez un cours de langue étrangère. Après chaque leçon, faites une liste de nouveaux mots (phrases) et apprenez-les quand vous avez une minute : dans le métro, dans le tram, dans une file d'attente ou même en dehors de la ville. Oui, cela est également possible, car l'application fonctionne sans Internet.

4) Vous connaissez déjà une langue étrangère, mais vous voulez élargir votre vocabulaire. Notez les mots intéressants et peu familiers, traduisez-les automatiquement et apprenez-les lorsque vous avez le temps.

5. Vous êtes un expert dans une ou plusieurs langues étrangères et vous recherchez des nuances intéressantes - votre objectif est de créer votre propre dictionnaire ! Notez tous les mots intéressants sur vos cartes de vocabulaire et ayez-les à votre disposition en quelques secondes seulement.

Pourquoi choisir les flashcards ?

- Entraînement avec 5 jeux différents
- Possibilité de réviser la matière déjà apprise
- Mode de lecture automatique
- Fonctionne sans Internet (apprenez des mots dans le métro, dans les files d'attente ou en dehors de la ville)
- Images associatives tirées d'Internet
- Champs pour les transcriptions, les genres, les exemples
- Coloration des mots en fonction du genre
- Vous pouvez ajouter vos propres mots et phrases
- Fonction de traduction automatique alimentée par l'API du dictionnaire Yandex
- Prononciation de tous vos mots et phrases avec TTS
- Notifications personnalisables
- 118 langues disponibles
- Importation et exportation de fichiers à partir de fichiers Excel
- Catégories prédéfinies pour 41 langues
- Mode dictionnaire (vous pouvez trouver rapidement vos traductions)
- Statistiques d'apprentissage
- Mode nuit
- Répétition espacée

Si vous aimez cette application, aidez d'autres personnes à la trouver ! Parlez de l'application dans votre commentaire.

Nous serions également heureux de recevoir vos idées.

Vous pouvez nous envoyer vos objectifs et vos questions par e-mail : [e-mail] ou directement sur Telegram.

Pour devenir un testeur BETA, veuillez suivre ce lien https://play.google.com/apps/testing/com.lexilize.fc.

Notes et avis

Très bonne application. Les mots de vocabulaire importés de bases donnent déjà un vocabulaire important dans la langue que l'on souhaite apprendre. Dommage cependant qu'il n'y ait pas de version ios qui m'aurait permis de réviser avec mon iPad. Dommage également qu'il ne soit pas possible de réviser l'ensemble des catégories en même temps et devoir les faire séparément.

La version gratuite est assez bonne. Je dois avertir qu'elle offre seulement la possibilité d'apprendre 2 langues à la fois. Elle permet aussi de rajouter un maximum de 3 images à partir d'internet par jour sur les cartes mémoires. C'est tout à fait raisonnable. Je dirais que malgré que l'ajout maximal de 3 images prises à partir de la fonction internet est un peu trop peu , au moins il est possible d'en ajouter parmi celles qui ont été enregistrées dans votre galerie photo si vous y tenez.

Soyons franc, c'est une super appli car : elle détecte les mots en double, ce qui est très utile lorsque l'on cherche à apprendre beaucoup de mots. Elle dispose d'un dictionnaire intégré, certes limité, mais qui évite les allers/retours avec G traduct. Un module stats est proposé et il est plutôt bien foutu. Enfin elle ne vous lâche pas en vous rappelant à intervalle régulier de travailler votre voca. J'ai pris la version payante et je ne suis pas déçu.

Nouveautés

We added:
- translation of the app into Portuguese
- translation of the app into Czech
- translation of the app into Turkish
- translation of the app into Vietnamese
- translation of the app into Arabic

We also:
- made a few slight UI improvements
- applied an option “screen is ON, while learning” for the Premium Player
- changed quotations marks for word's samples depending on the language
- added genders for Hindi
- improved stability of the app