아이슬란드에서 할리에서 Þorbergur 센터에 오신 것을 환영합니다.
중앙 전시회는 Suðursveit 지역의 역사와 삶과 작가 Þorbergur의 작품을 강조 표시합니다. 박물관을 둘러보고 10 개 언어이 다국어 음성 안내에 서술 Þórbergur Þórðarson의 이야기를 즐길 수 있습니다.
위치에 자동 가이드를 즐기거나하지 않을 때 위치에 수동으로 장을 활성화합니다.
박물관 가이드 앱은 Þórbergur 센터에서 출판하고 Locatify 플랫폼을 사용하여 생성됩니다.
스크립트는 Soffía Auður Birgisdóttir에 의해 작성되었습니다.
번역 및 나레이션 :
영어 - 닐 맥마흔
프랑스 - 솔베이그 시마
스웨덴어 - 매트 Jónsson
스페인어 - 크리스틴 R 올랍슨
에스페란토 - 크리스티안 Eiríkssson,
Loftur M 시거존슨 및 Steinþór 시구르드 손
일본어 - 마유미 야마다
중국어 - 요하네스 칼 지아 안나 지아
독일어 - 아서 뵤그빈 볼라슨
아이슬란드 읽기 :
구드룬 애스문즈도티어
존 Hjartarsson
Hljóðbók 스튜디오에서 만든 녹음.