CampoBosco 2018

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Spain)

En el camino sinodal, el MJS de España y Portugal propone la celebración de un nuevo Campobosco nacional. En este encuentro recorreremos las tierras donde nació el carisma salesiano, la tierra de Don Bosco y Madre Mazarello.

En el Campobosco nos acercaremos a Jesús y su Evangelio a través de la Palabra de Dios donde descubrimos rostros de jóvenes, nos fijaremos en el rostro de Jesús que inspiró a nuestros fundadores, nos dejaremos confrontar por la fe que vivieron Don Bosco, Madre Mazzarello, y los jóvenes del primer Oratorio. En este Campobosco queremos dar protagonismo a los jóvenes del primer Oratorio, desde los mismos criterios del Sínodo: la fe, el discernimiento, la vocación y el acompañamiento.

Objetivos:

# Implicarnos en el Sínodo de los jóvenes desde la fe, el discernimiento vocacional y el acompañamiento.
# Hacer experiencia de vida cristiana recorriendo los lugares donde nació el carisma salesiano encontrándonos con Jesús a través de la experiencia de vida cristiana que vivieron Don Bosco, Madre Mazzarello y los jóvenes del primer Oratorio.
# Dejarnos cuestionar por los jóvenes santos que florecieron en Valdocco y Mornese.

“Irémos a medias”

Son las famosas palabras que Don Bosco dijo al joven Miguel Rua: “Conocí a Don Juan Bosco en septiembre de 1845. Él tenía treinta años. Yo ocho. Invitado por un compañero, comencé a frecuentar el Oratorio fundado por Don Bosco, que entonces estaba en el Refugio de la marquesa Barolo”. Así comienza, Miguel Rua su declaración en el Proceso de Beatificación de Don Bosco (1895).

Al ir y al volver de la escuela, Miguel se encontraba alguna vez con Don Bosco. Corría a su encuentro con alegría, le besaba la mano, y le preguntaba: ¿Me quiere dar una estampa?

Don Bosco, como si no hubiese oído nada, le ponía en la cabeza su bonete de sacerdote, le presentaba la palma de la mano izquierda y, con la derecha, hacía un gesto como de cortarla por la mitad: ¡Toma, Miguelito, toma!

Miguel quedaba desconcertado. Estrechaba aquella mano y, suponemos, que pensaría: ¿Qué me querrá decir? Don Bosco, simplemente le decía: Ya lo comprenderás más tarde. En Valdocco Miguel preguntó a Don Bosco: ¿Se acuerda de nuestros primeros encuentros, cuando iba a clase con los Hermanos de La Salle? Yo le pedía una estampa, y usted me hacía la señal de querer darme la mitad de la mano. ¿Qué quería decirme? Ya deberías haberlo comprendido –le dijo Don Bosco serio-. Quería decir que contigo lo haríamos todo a medias”.


#CPB18 #IremosAMedias
In the synodal way, the MJS of Spain and Portugal proposes to hold a new national Campobosco. In this meeting we will visit the land where the Salesian charism was born, the land of Don Bosco and Mother Mazzarello.

In the Campobosco we approach Jesus and his Gospel through God's Word we discover faces of young people, we look at the face of Jesus that inspired our founders, we leave confront the faith that lived Don Bosco, Mother Mazzarello, and youth of the first Oratory. In this Campobosco we want to give prominence to the youth of the first Oratorio, from the same criteria of the Synod: faith, discernment, vocation and the accompaniment.

Objectives:

# Get involved in the Synod of young people from the faith, vocational discernment and accompaniment.
# Make Christian life experience touring the places where the Salesian charism find ourselves with Jesus was born through the experience of Christian life that lived Don Bosco, Mother Mazzarello and youth of the first Oratory.
# Let us challenge by young saints who flourished in Valdocco and Mornese.

"go halfway"

They are the famous words Don Bosco said the young Michael Rua: "I met Don Juan Bosco in September 1845. He was thirty years old. I-eight. Invited by a colleague, I began to frequent the Oratory founded by Don Bosco, who was then at the Refuge Marchioness Barolo ". Thus begins his statement Rua Miguel in the process of beatification of Don Bosco (1895).

When traveling to and from school, Miguel was ever with Don Bosco. He ran to meet him with joy, kissed her hand, and asked: I want to give a stamp?

Don Bosco, as if he had not heard anything, made him head his bonnet priest, presented the palm of his left hand and right, made a gesture as if to cut it in half: Take, Miguelito, take !

Miguel was puzzled. Shook the hand and, we suppose, would think: What do you mean me? Don Bosco, simply told him: Now you will understand later. Miguel Valdocco Don Bosco asked: Do you remember our first meetings, when I went to school with the Brothers of La Salle? I asked a picture, and you made me want to sign me half of his hand. What did he say? And you should have understood Don Bosco he said gravely. He meant that you would do everything halfway. "

# CPB18 # IremosAMedias
Read more
4.9
80 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Versión de lanzamiento.
Read more

Additional Information

Updated
September 27, 2018
Size
19M
Installs
500+
Current Version
1.0.3
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Magán
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.