Ang Smart Translation Learner 譯智通 ay pinondohan ng Faculty of Arts para sa pakikipag-ugnayan ng mga mag-aaral ng CUHK sa kanilang pag-aaral ng pagsasalin sa online na kapaligiran at higit pa, gayundin ang pakikipag-ugnayan ng mga kasamahan at guro. Magagamit ito para sa pagtatasa ng kaalaman at aplikasyon ng mga mag-aaral sa mga diskarte sa pagsasalin, at ang kanilang pagtutulungan kung gagamitin para sa mga proyekto ng grupo. Naaangkop ito sa magkakaibang mga kurso sa programa ng Pagsasalin, kabilang ang Mga Pangunahing Kakayahan sa Pagsasalin, Kultura at Pagsasalin, lahat ng praktikal na kurso sa pagsasalin, lahat ng kurso sa pagsasalin, at Lexicography at Pagsasalin.
Ang mga user ng mag-aaral ay maaaring mag-input ng mga bilingual na teksto at mag-imbak ng data sa app para sa mga sumusunod na function:
a. Bumuo ng isang bilingual na bangko ng bokabularyo;
b. Suriin ang mga diskarte sa pagsasalin na ginagamit sa mga indibidwal na item ng data;
c. Talakayin ang bisa ng pagsasalin sa mga kapantay at guro na may na-export na data; at
d. Magbahagi ng mga halimbawa ng pagsasalin sa mga kapantay sa social media.
Na-update noong
Nob 7, 2022