Smart Translation Learner 譯智通 е финансиран од Факултетот за уметности за ангажман на студентите на CUHK во нивното учење за превод во онлајн околината и пошироко, како и интеракцијата меѓу врсниците и наставниците. Може да се користи за оценување на знаењето на студентите и примена на стратегии за превод, како и нивната тимска работа доколку се користи за групни проекти. Тоа е применливо во различни курсеви во програмата за преведување, вклучувајќи ги основните вештини за преведување, култура и преведување, сите практични курсеви за превод, сите курсеви за толкување и лексикографија и превод.
Студентските корисници можат да внесуваат двојазични текстови и да ги складираат податоците во апликацијата за следните функции:
а. Изградете двојазична банка за вокабулар;
б. Анализирајте ги стратегиите за преведување што се користат во поединечни податочни ставки;
в. Дискутирајте за ефективноста на преводот со врсниците и наставниците со извезените податоци; и
г. Споделете примери за превод со врсниците на социјалните мрежи.