O Smart Translation Learner 譯智通 é financiado pela Faculdade de Artes para o envolvimento dos alunos da CUHK em seu aprendizado de tradução no ambiente on-line e além, bem como interação entre colegas e professores. Ele pode ser usado para avaliar o conhecimento dos alunos e a aplicação de estratégias de tradução e seu trabalho em equipe, se usado para projetos em grupo. É aplicável em diversos cursos do programa de Tradução, incluindo Competências Básicas de Tradução, Cultura e Tradução, todos os cursos práticos de tradução, todos os cursos de interpretação e Lexicografia e Tradução.
Os usuários estudantes podem inserir textos bilíngues e armazenar os dados no aplicativo para as seguintes funções:
uma. Construir um banco de vocabulário bilíngue;
b. Analisar as estratégias de tradução utilizadas em itens de dados individuais;
c. Discutir a eficácia da tradução com colegas e professores com os dados exportados; e
d. Compartilhe exemplos de tradução com colegas nas mídias sociais.
Atualizado em
7 de nov. de 2022