Smart Translation Learner 譯智通 este finanțat de Facultatea de Arte pentru implicarea studenților CUHK în învățarea traducerii în mediul online și nu numai, precum și interacțiunea dintre colegi și profesor. Poate fi folosit pentru evaluarea cunoștințelor studenților și a aplicării strategiilor de traducere, precum și a muncii lor în echipă dacă este utilizat pentru proiecte de grup. Este aplicabil în diverse cursuri din programul de traducere, inclusiv abilități de bază de traducere, cultură și traducere, toate cursurile practice de traducere, toate cursurile de interpretare și lexicografie și traducere.
Utilizatorii studenților pot introduce texte bilingve și pot stoca datele în aplicație pentru următoarele funcții:
A. Construiți o bancă de vocabular bilingvă;
b. Analizați strategiile de traducere utilizate în elementele de date individuale;
c. Discutați eficacitatea traducerii cu colegii și profesorii cu datele exportate; și
d. Partajați exemple de traducere cu colegii pe rețelele sociale.
Ultima actualizare
7 nov. 2022