Smart Translation Learner 譯 智通 được tài trợ bởi Khoa Nghệ thuật cho sự tham gia của sinh viên CUHK trong việc học dịch thuật của họ trên môi trường trực tuyến và hơn thế nữa, cũng như tương tác với giáo viên và đồng nghiệp. Nó có thể được sử dụng để đánh giá kiến thức của sinh viên và áp dụng các chiến lược dịch thuật cũng như làm việc theo nhóm của họ nếu được sử dụng cho các dự án nhóm. Nó được áp dụng trong các khóa học đa dạng trong chương trình Dịch thuật, bao gồm các Kỹ năng Cơ bản về Dịch thuật, Văn hóa và Dịch thuật, tất cả các khóa học dịch thuật thực tế, tất cả các khóa học phiên dịch, và Từ vựng và Dịch thuật.
Người dùng sinh viên có thể nhập văn bản song ngữ và lưu trữ dữ liệu trong ứng dụng cho các chức năng sau:
một. Xây dựng ngân hàng từ vựng song ngữ;
b. Phân tích các chiến lược dịch được sử dụng trong các mục dữ liệu riêng lẻ;
c. Thảo luận về hiệu quả của bản dịch với các đồng nghiệp và giáo viên với dữ liệu đã xuất; và
d. Chia sẻ các ví dụ dịch thuật với các đồng nghiệp trên phương tiện truyền thông xã hội.
Lần cập nhật gần đây nhất
7 thg 11, 2022