Maulid Burdah

Daff Media

Reklam ehtiva edir

Bu tətbiq haqqında

Daff Media dostlarımız bu dəfə elektron dərs kitablarının tərcüməsinə daxil etdiyimiz maulid burdah kitabına müraciət etdik, lakin biz yaddaş məhdudiyyətləri səbəbindən auditionləri daxil etmədik.

Burda (ərəb: قصيدة البردة), Peyğəmbər Əfəndimizin (s.ə.v) həmd-səna ilə əlaqədar ayələri olan bir Qəsidahdır (şeirlərdir). Şeir Misirin İmam Əl-Busiri tərəfindən yaradılmışdır. İndoneziyada Burda tez-tez Nahdliyins tərəfindən səsləndirilir.

Burma Qaşidə hər zaman öz sevgililəri tərəfindən yankılanır. Müxtəlif İslam ölkələrində, həm Ərəb ölkələrində, həm də ərəbdə olmayan Burda oxumaq və onların ayələrini izah etmək üçün xüsusi yığıncaqlar var. Dünyanın hər yerində müsəlmanların əzmsizliyi onu Peyğəmbər üçün həsrət hiss edirdi. Burda yalnız bir iş deyil. Onun sözlərinin gözəlliyinə görə oxundu. Dr. Fransanın Sorbonne Universitetində ərəb dilçiliyini edən De Sacy, onu bütün zamanların ən yaxşı şeir işi kimi təriflədi.

Hadhramautda və Yemenin digər bölgələrində hər səhər Cümə günü və ya asharda çərşənbə axşamı Qurani Qurdunun oxunması olmuşdur. Misir şəhərindəki Al-Azhar din adamları, Burda oxu və davranış tədqiqatları üçün Cümə axşamı günü ixtisaslaşan bir çoxlarıdır. Bu günə qədər Misirdəki məscidlərdə, məsələn, İmam Əl-Hüseyn Məscidi, As-Sayyid Zainab Məscidi kimi burda oxunması hələ də davam edir. Suriya (Suriya) ölkəsində Quridə Burda yığıncağı da evlərdə və məscidlərdə keçirildi və böyük alimlər iştirak etdi. Mərakeşdə böyük yığıncaqlar qaşidə Burda'yı şən və gözəl mahnılarla oxumaq üçün təşkil edilir, hər biri xüsusi bir mahnı ilə.

Burda sözləri ilə yalnız gözəl deyil, lakin onun duaları da ruha fayda verir. Buna görə də bir çox alimlərin Burda haqqında xüsusi qeydlər verdikləri təəccüblü deyil, həm syarah (şərh), həm də hasyyah (dipnot və ya marjinal qeydlər) şəklindədir. Müəlliflərin kim olduğu bilinmir Burda haqqında çox qəzəbli işlər var.

Qaşidə Burdah İslam ədəbiyyatında ən məşhur əsərlərdən biridir. Şerinin məzmunu Peyğəmbər Əfəndimizə, əxlaqın, mənəvi dəyərlərin və mübarizə ruhunun tərifidir. Bu günə qədər Burda hələ də müxtəlif salaf pesantrenlərdə və Peyğəmbərin doğum gününün ildönümündə oxunur. Bir çoxları da bunu xatırladılar. Farsca, Türkcə, Urduca, Punjabi, Swahili, Pastum, İndoneziya / Malay, İngilis, Fransız, Alman, İtalyan kimi müxtəlif dillərə tərcümə edilmişdir.

Qaşidə Burda'nın yazarı Al-Büşiri (610-695H / 1213-1296 AD). Onun tam adı Syarafuddin Əbu Abdillah Məhəmməd bin Zaid əl-Büşiridir. Burda'yı yazmaqla yanaşı, əl-Buşiri də bir neçə qaşidə yazmışdır. Bunlardan Əl Qaşidə əl-Mudariyah və əl-Qaşidah əl-Hamziya var.

Kitab Rawi Maulid Burda'nın tətbiqi ilə, hamımıza xeyir və xeyir-dua verəcəyinə ümid edirəm Aamiin.