- made footer buttons on the tutorial screen more accessible
- fixed advanced filters are not preserved in offline mode
- fixed infinite scrolling stops working after a legend filter is reset
- fixed tickets list is empty when legend group filter is applied
- fixed an incorrect layer name is shown in the error dialog when the layer loading fails
- fixed the system volume indicator displayed when using volume buttons to take photos
- fixed stop watching the ticket does not work in offline mode