Naqlun Coptic Dictionary

957 reviews
Content rating
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

We got more than 50,000 definitions from different origins and cultures to help you learn Coptic language and become more familiar with it.

You can search online when you are connected to WIFI or using Mobile Data.
No connection, no problem: you will be able to search your history to easily review previously looked-up words.

You can translate words from Coptic to Arabic and vice versa but that's not all more languages will be available later so you can learn and discover more words.

The Naqlun Coptic Dictionary is tailored to professionals, students, and academics alike, as well as anyone else who needs to learn Coptic language.

Naqlun Coptic Dictionary comes with a brief user manual to make you find the best usage of the app, as it helps you to know the origin and the type of the Coptic translated definition with just a tap.


Designed to provide the best experience possible as the dictionary combines several search tools to match what you are looking for, including:
• ‘Search contains’ allows you to search all the words that contains your text.
• ‘Search end’ looks up all the words which end with the same text that you entered.
• ‘Search exactly’ looks up for exactly the same text you entered.


There are many more features, including:
• Favorites which allows users to save their favorite words to access it anytime and anywhere.
• History keeps all your search history in one place to easily review looked-up words whenever you wish.
• Share as you now can share word definitions via installed social media apps and more.
• Copy which allows you to copy the definition to anywhere you
Updated on
Mar 8, 2024

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
No data collected
Learn more about how developers declare collection

Ratings and reviews

928 reviews
fady moushier
April 12, 2023
The best Coptic dictionary app out there(I didn't find any other when I first used it). I hope you can add more languages other than Arabic in the translation (Ex.: English, German,...) In order to serve Coptic everywhere. And if possible the pronunciation... I know it is a hard task but, it will help people,who find it hard. Great job 👏👏 Special Thanks to the developers
7 people found this review helpful
Did you find this helpful?
John Magdy
March 4, 2024
The best coptic dictionary. Please add other languages than arabic (eg. english) also sometimes the word will not be found because of using the verb in its present form instead of its past form or because of a "jinkim" please fix this and thanks a lot for preserving our language. Ϯϣⲉⲡϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉⲙⲁϣⲱ.
1 person found this review helpful
Did you find this helpful?
Kiro ManQrious
August 2, 2022
Cool interface, very good effort. Just lacks to put the translations of coptic in English form. Coptic is too complex and its alphabet isn't even familiar. It would be easier to write tbe word in English format, so non coptic people could benefit from the app as well. Would also live to see translations from and to English.
3 people found this review helpful
Did you find this helpful?