O vietnamita e o coreano están relacionados a través dunha gran cantidade de palabras tomadas do chinés. En vietnamita, as palabras chinesas chámanse sino-vietnamitas mentres que en coreano, as palabras chinesas chámanse Hanja (한자). Saber que as palabras coreana e vietnamita proveñen da mesma palabra chinesa e comprender o significado desa palabra chinesa será de grande axuda para aprender novas palabras, adiviñar o significado das novas palabras coreano-vietnamita, vietnamita-coreana. O Diccionario sino-vietnamita está construído sobre esa necesidade. Ao buscar unha palabra coreana, se ten orixe chinés, o usuario pode saber como se pronuncia a palabra chinesa en vietnamita e comprender rapidamente o significado desa palabra. Ao facer clic sobre os caracteres chineses darase unha explicación completa do significado da palabra sino-vietnamita se o usuario non entende o significado desa palabra.
Dicionario coreano-sino-vietnamita coas seguintes funcións pendentes:
- Buscar palabras coreanas vietnamitas
- Buscar palabras coreanas vietnamitas
- Explicar o significado das palabras orixinais chinesas que compoñen palabras en coreano
- Exemplo rico, útil para estudantes coreanos ou coreanos que aprenden vietnamita.
- Dicionario sen conexión, pódese usar en calquera momento e en calquera lugar sen internet nin rede móbil
- Revisar historial de busca, revisar palabras.
- Pronunciación de palabras (só dispoñible cando está conectado a internet)
Se estás satisfeito coa aplicación, compra a versión completa da aplicación para usar a versión sen anuncios e a asistencia do autor. Sinceramente grazas!
Manual de usuario dispoñible en: https://www.youtube.com/watch?v=ifus8_LD9FE
Dicionario usado con datos de permiso das seguintes fontes:
- Dereitos de autor do dicionario coreano vietnamita: Le Huy Khoa, Kanata Korean Language School, correo electrónico: lecatanchau@yahoo.com.
Instalación 1: 258 B - 260A Dien Bien Phu, Ward 7, Distrito 3, 3932-0868 / 69
Instalación 2: 72 Truong Cong Dinh, Ward 14, Distrito de Tan Binh, 3949-1403 / 3811-8496
Instalación 3: 220/102 Le Van Sy, Ward 14, Distrito 3, 3526 1145
Instalación 4: 5 Hoang Minh Giam, Ward 9, distrito de Phu Nhuan, 6682 0960
Instalación 5: 15 Tran Van Tra, Tan Phu Ward, Distrito 7, 6685.5980
Instalación 6: 7 Phan Dang Luu, Ward 11, distrito de Binh Thanh, 6270 3497
Instalación 7: rúa 1122 3/2, Ward 12, distrito 11, 6680 1790
Facilidade 8: 696 Provincial Road 8, Hamlet 4, Phuoc Vinh An Commune, Cu Chi District, HCMC, 0974295399
- Dicionario sino-vietnamita Copyright: BNF (Biblioteca Nacional de Francia) Copyright París © DTK: Dang The Kiet, correo electrónico: dangthekiet2002@yahoo.fr
Última actualización
16 de out. de 2023