Half-Life 2: Episode One

4.4
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 608
10ย แž–แžถแž“แŸ‹+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
แž–แŸแž‰แžœแŸแž™ 17 แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แžกแžพแž„
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž แŸ’แž‚แŸแž˜โ€‹แž“แŸแŸ‡

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†: แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแžฑแŸ’แž™แž˜แžถแž“แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž›แŸแž„แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžทแž„แžšแžแŸ‹แžแŸ‚แž“แŸ…แž›แžพแžแŸ‚แž›แž‘แžผแžšแž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แŸแž“แžทแž„แžšแž”แžŸแŸ‹ NVIDIA แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ Tablet แŸ”
แž–แžถแž€แŸ‹แž€แžŽแŸ’แžแžถแž›แž‡แžธแžœแžทแž 2: แž—แžถแž‚แž‘แžธแž˜แžฝแž™แž”แžปแž˜แžฝแž™แž“แŸƒแž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž€แžฝแžแž—แžถแž‚แž…แŸ’แžšแžพแž“แž”แŸ†แž•แžปแžแžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แž‘แž‘แžฝแž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž“แžทแž„แž›แž€แŸ‹แžŠแžถแž…แŸ‹แž”แŸ†แž•แžปแžแž“แŸƒแž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹, แž–แžถแž€แŸ‹แž€แžŽแŸ’แžแžถแž›แž‡แžธแžœแžทแž 2 แžŠแŸ„แž™แž˜แžถแž“แžšแžฟแž„แž“แžทแž„แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แžแŸ’แž˜แžธแŸ” แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž—แžถแž‚แž˜แžฝแž™, แžขแŸ’แž“แž€แž›แŸแž„แž“แžนแž„แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แžŸแž˜แŸ’แž„แžถแžแŸ‹แžแŸ’แž˜แžธแž“แŸƒแž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„ 17 แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž›แŸแž„แž แŸ’แž‚แŸแž˜แžšแžถแž„แž€แžถแž™แž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž–แžถแž“แžšแž„แŸ’แžœแžถแž“แŸ‹แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแžแŸ’แžœแž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž—แŸ’แž‰แžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แžขแžพแž›แŸ”
ย 
แž›แž€แŸ’แžแžŽแŸˆแž–แžทแžŸแŸแžŸ:
- แž˜แŸ‰แžถแž€แž˜แžฝแž™แž—แžถแž‚แžแŸ’แž˜แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž˜แžฝแž™แž“แŸƒแž€แžถแžšแž›แž€แŸ‹แžŠแžถแž…แŸ‹แž”แŸ†แž•แžปแžแž“แžทแž„แž แŸ’แž‚แŸแž˜แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž‘แž‘แžฝแž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แž“แŸƒแž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แŸ” แž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แžŸแž˜แŸ’แž„แžถแžแŸ‹แžแŸ’แž˜แžธแŸ”
- แžขแŸ†แžŽแžถแž…แžŸแžทแž”แŸ’แž”แž“แžทแž˜แŸ’แž˜แžทแžแžœแŸƒแž†แŸ’แž›แžถแžแž€แž˜แŸ’แžšแžทแžแžแŸ’แž–แžŸแŸ‹แž˜แžทแž“แž‚แžฝแžšแžฑแŸ’แž™แž‡แžฟแžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžแžฝแžขแž€แŸ’แžŸแžšแžŸแŸ’แž˜แžปแž‚แŸ’แžšแžŸแŸ’แž˜แžถแž‰แž”แŸ†แž•แžปแžแžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แž’แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž”แžถแž“แž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแžŸแžถแž€แŸ’แžŸแžธแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž€แžฝแžแž˜แžฝแž™แŸ”
- แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแžŸแžปแžšแžทแž“แŸ’แž‘แžšแžถแž„แž€แžถแž™: แžœแžแŸ’แžแžปแž‚แŸ„แžšแž–แžแžถแž˜แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แž“แŸƒแž‘แŸ†แž“แžถแž‰, แž€แžถแžšแž€แž€แžทแžแž“แžทแž„แž€แžถแžšแž”แž“แŸ’แžŠแž€แŸ†แžŽแžพแž“แž“แŸแŸ‡แŸ” แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹แž–แžธแž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž€แžถแžŽแžปแž„แž”แžถแž‰แŸ‹แžšแžผแž”แžœแžทแž‘แŸ’แž™แžถแžแŸ’แž˜แžธแž˜แžฝแž™แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž“แŸ„แŸ‡แŸ”
- แžงแž”แžแŸ’แžแž˜แŸ’แž—แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแž—แž–แž“แžทแž„แž˜แžถแž“แž—แŸ’แž›แžพแž„แž”แŸ†แž—แŸ’แž›แžบ High Dynamic Range (HDR), แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž€แžถแžšแž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž€แžถแžšแž›แŸแž„แž แŸ’แž‚แŸแž˜แž•แž›แžœแžทแž”แžถแž€แžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™แŸ”

(แž—แžถแžŸแžถแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžš: แžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸ, แž”แžถแžšแžถแŸ†แž„, แžขแžถแž›แŸ’แž›แžบแž˜แŸ‰แž„แŸ‹, แžšแžปแžŸแŸ’แžŸแŸŠแžธ, แž…แžทแž“, แžŠแžถแžŽแžบแž˜แŸ‰แžถแž€, แž แžผแžกแž„แŸ‹, แž แŸ’แžœแžถแŸ†แž„แžกแž„แŸ‹, แž€แŸ’แžšแžทแž€, แž แžปแž„แž‚แŸ’แžšแžธ, แžขแŸŠแžธแžแžถแž›แžธ, แž‡แž”แŸ‰แžปแž“, แž€แžผแžšแŸ‰แŸ, แž“แŸแžšแžœแŸ‰แŸแž”แŸ‰แžผแžกแžผแž‰แž–แŸแžšแž‘แžปแž™แž แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžšแŸ‰แžผแž˜แŸ‰แžถแž“แžธแž—แžถแžŸแžถแžขแŸแžŸแŸ’แž”แŸ‰แžถแž‰, แžŸแŸŠแžปแž™แžขแŸ‚แž, แžแŸƒ, แžแžฝแž€แž‚แžธ)
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
5 แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ 2018

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แžขแžถแž…แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸ…แž‘แžธแž“แŸแŸ‡แžขแŸ†แž–แžธแžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแžพแž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜โ€‹แžขแŸ†แž–แžธแžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
แž˜แžทแž“แž˜แžถแž“แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž‘แŸ

แž€แžถแžšแžŠแžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แž€แžถแž™ แž“แžทแž„แž˜แžแžทแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ

4.4
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 588

แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แž˜แžธ

- Resolved a downloader-related versioning issue.