Влад, к сожалению, программная оптимизация тут не поможет, дело в устройстве. Если мы правильно нашли информацию, то для вашего устройства задержка составляет 327 мс, что довольно много (0-100 мс - приемлемо). У девайса вашего друга может быть внедрена аппаратная поддержка Fast Mixer, поэтому у него работает без проблем.